RedakcjaChicago: radni rozważają propozycję by policjanci mogli podejmować drugą pracę jako ochroniarze w barach i sklepach monopolowych
Radni Miejscy rozważają umożliwienie policjantom z Chicago podejmowanie drugiej pracy jako ochroniarze w barach i sklepach monopolowych. Propozycja została zgłoszona przez radnego Jasona Ervina z dzielnicy West Side. Ervin argumentował, że bary i sklepy monopolowe mogą przyciągać “negatywne zachowania”, a miasto nie powinno zabraniać tym biznesom zatrudniania ochroniarzy, którzy mogą aresztować osoby, jeśli zajdzie taka potrzeba. Zgodnie z obecnie obowiązującymi wytycznymi, pracownikom Departamentu Policji Chicago (CPD) zabrania się pracy w barach, sklepach monopolowych, a także “uczestniczenia bezpośrednio lub pośrednio w posiadaniu, utrzymaniu lub prowadzeniu baru lub sklepu monopolowego” lub obsługiwania i serwowania alkoholu jako barman lub kelner. Nowa propozycja dotyczy tylko uchylenia zakazu pracy na stanowisku strażnika security w tych lokalach. Pracownicy Departamentu Policji nie mogą również pracować w zarejestrowanych punktach sprzedaży konopii, przy ich uprawach lub w firmach transportowych; oraz firmach, które mogą narazić na szwank reputację Departamentu Policji. Chociaż dokumenty sugerują, że funkcjonariusze i tak pracowali w barach, biuro spraw wewnętrznych CPD nie ukarało żadnego z nich za naruszenie tych zasad w latach 2010-2017.
Read more
Chicago: we wtorek odbyła się prezentacja dot. stanu miejskiej infrastruktury IT
We wtorek przed Radą Miejską Chicago odbyła się prezentacja dotycząca stanu miejskiej infrastruktury IT. Prezentacji dokonał manager zarządzający firmy Gartner Consulting, Nitesh Dixit. Prezentacja odbyła się w dwa lata po wydaniu raportu Rady Miejskiej Chicago na temat struktury IT miasta i była na niego odpowiedzią. Raport sprzed dwóch lat został stworzony pod przewodnictwem Gilberta Villegasa, z okręgu 36., który jest przewodniczącym komitetu miasta ds. rozwoju ekonomicznego i technologicznego. Zabiegi są częścią planu przebudowy miejskiej infrastruktury IT, który został wstrzymany w czasie pandemii COVID-19 ale spodziewane jest, że zostaną wznowione dzięki nowemu budżetowi burmistrza Brandona Johnsona. W budżecie znajdzie się około 350 milionów dolarów z poprzednich obligacji kapitałowych, które według Villegasa mogą zostać wyznaczone na ten cel. Konsultant wskazał w swojej prezentacji na listę problemów m.in. na trudność korzystania z miejskich stron internetowych za pomocą smartfonów. Dixit skrytykował obecny model, w którym dane są przesyłane przez pojedynczy źródło, a nie przez wiele punktów dostępu i podał to jako przykład jednego z powodów, dla których przepływ informacji jest niewydajny. Dixit zasugerował, że przebudowy wymaga system Departamentu Zarządzania Wodnego, a szczególnie rozwiązanie dotyczące składania dysput związanych z rachunkami za wodę przez mieszkańców Chicago. Konsultant zarekomendował również przebudowę miejskiego systemu zarządzania zasobami ludzkimi oraz platform odpowiedzialnych za finanse, zarządzanie budżetem oraz zakupy. Zauważył, że większość miejskiego budżetu działu IT – 86 procent – przeznaczonych jest na bieżące operacje pomimo, że 68 procent miejskich systemów IT jest przestarzałych i powinny zostać wymienione. Ponadto wskazał na niedobory kadrowe personelu IT, tylko 1.1 procent pracowników miejskich to pracownicy wsparcia IT, w innych dużych miastach średnia ta wynosi 3.6 procent. Zauważył również, że około jednej trzeciej obecnych pracowników IT miasta zbliża się do wieku emerytalnego, co stwarza ryzyko, że kiedy przejdą na emerytury zabiorą ze sobą swoją wiedzę na temat systemów IT miasta. Zwrócił uwagę, że jest to wynikiem wieloletniego braku odpowiedniego zarządzania systemami i departamentem IT. Władze Chicago są obecnie w trakcie negocjacji z potencjalnymi dostawcami usług IT, którzy zaimplementują proponowane ulepszenia.
Read more
Chicago: po fali krytyki przewodnicząca CTU przyznała, że posyła swoje dziecko do prywatnej szkoły
Po fali krytyki i wielu dniach milczenia, przewodnicząca Związku Zawodowego Nauczycieli w Chicago CTU, przyznała, że posyła swojego najstarszego syna do prywatnej szkoły średniej. Stacy Davis Gates, która była zdeklarowanym krytykiem wyboru szkoły stwierdziła, że jej rodzina była zmuszona dokonać „niesprawiedliwych wyborów” z powodu braku inwestycji edukacyjnych w najuboższych społecznościach miasta. „Nasze klasy są ofiarami nasilonego rasizmu i linii demarkacyjnych. Szkoły publiczne w czarnych dzielnicach miasta są żywymi przykładami nierówności społecznej” – napisał w oświadczeniu Stacy Davis Gates. W ubiegłym roku w wywiadzie dla Chicago Magazine prezydent CTU stwierdziła, że: „Nie mogę działać na rzecz edukacji publicznej w Chicago, w tym dzieci i nauczycieli, dopóki nie zakorzeni się ona w moim własnym domu”. Informację o postanowieniu Stacy Davis Gates, jako pierwsza podała witryna internetowa SubX.News, która oskarżyła prezydent CTU o hipokryzję.
Read more
Chicago: przyszły szef policji odpowiadał na pytania dot. bezpieczeństwa w mieście
Larry Snelling, przyszły komendant Departamentu Policji w Chicago, wziął udział w pierwszym z pięciu forum publicznych, które odbyło się w czwartek w National Museum of Mexican Art w dzielnicy Pilsen. Przyszły szef CPD odpowiadał na pytania zgromadzonych na tematy dotyczące szerokiego zakresu problemów związanych z bezpieczeństwem publicznym, migrantów ubiegających się o azyl, a przebywających obecnie na komisariatach policji, wskaźniku morderstw w Wietrznym Mieście i odpowiedzialności funkcjonariuszy, oskarżanych o przekroczenie swoich uprawnień służbowych. Larry Snelling stwierdził, że aby Chicago stało się bezpieczniejszym miastem, niezbędna jest współpraca między mieszkańcami miasta a funkcjonariuszami policji. „Musimy być w tym partnerami” – powiedział Snelling. „Ci funkcjonariusze muszą być częścią społeczności … i dobrze byłoby, aby ta społeczność ich przyjęła”. Larry Snelling odniósł się także do podejmowania trudnych i niepopularnych decyzji, które mogą spotkać się z krytyką społeczności lokalnych. „Wielcy przywódcy nie boją się krytyki. Kiedy wiesz, że podejmiesz właściwą decyzję, nie ma znaczenia, ile krytyki cię spotka. Dopóki będę mógł wrócić do domu, przespać noc i wiedzieć, że podjąłem właściwą decyzję, to taką decyzję podejmę. Nie każdemu to się spodoba. Nie uszczęśliwisz wszystkich ludzi.” Snelling wezwał także do wnikliwego zbadania czynników, które często prowadzą młodzież z Chicago na ścieżkę przemocy. „Nasze dzieci stały się ofiarami, i to nie tylko ofiarami przestępstw, ale także ofiarami pozostawiania ich samym sobie. Dopóki nie zintensyfikujemy działań i nie zaczniemy dbać o nasze dzieci w tych społecznościach, staną się one kolejną statystyką”. Nalegał, aby miasto nie „ignorowało” swoich dzieci. 54-letni Larry Snelling rozpoczął służbę w CPD w 1992 roku. Ponad połowę swojej kariery spędził jako instruktor w akademii policyjnej.
Read more
Chicago: Rada Miasta zagłosuje ws. kolejnej podwyżki wynagrodzenia dla radnych
W rok po tym, jak członkowie Rady Miasta Chicago zaakceptowali 10 procentowy wzrost płac dla siebie, we wrześniu będą ponownie decydować nad przyjęciem kolejnej automatycznej podwyżki związanej z inflacją. Przyszła podwyżka byłaby mniejsza i wynosiła 2.24 procent rocznej pensji. Radni mają czas do 15 września, aby odrzucić podwyżki, w przeciwnym razie zostaną one automatycznie zaaplikowane do ich wynagrodzeń w przyszłym roku budżetowym. Dzięki przepisowi wprowadzonemu w tegoroczny budżet przez byłą burmistrz Lori Lightfoot, inni wybierani urzędnicy, w tym jej następca, Brandon Johnson, również będą objęci tą ponad 2 procentową (2.24%) podwyżką wynagrodzeń. Automatyczne roczne podwyżki dla radnych zostały wprowadzone w 2006 roku i bazują na wzroście indeksu cen konsumenckich. Wynagrodzenia dla wybieranych urzędników podskoczyły o prawie 5.5 procent dla tych, którzy zaakceptowali podwyżki w roku fiskalnym 2022, i o 9.6 procent w obecnym. Przez wiele lat, kiedy indeks rzadko wskazywał 3 procent, a często był poniżej 2 procent, podwyżki te były relatywnie skromne. Jednak prawie 10 procentowa figura rok temu wywołała falę krytyki, również wśród niektórych członków Rady Miasta, którzy uważają, że taka podwyżka nie była właściwa w czasie, kiedy mieszkańcy Chicago zmagają się z rosnącymi kosztami życia. Siedemnastu z 50 radnych odrzuciło tą podwyżkę, ale Ci zarabiający najwięcej, którzy ją przyjęli, zobaczyli roczny wzrost płac o około 12,530 dolarów do około 142,780 dolarów. Burmistrz Johnson zarabia 216,210 dolarów, jego wynagrodzenie nie zmieniło się od 2006 roku. Obecna Sekretarz Miasta Anna Valencia i Skarbniczka Melissa Conyears-Ervin zarabiają po 161,016 dolarów rocznie po akceptacji 10 procentowej podwyżki z budżetu Lightfoot z 2023 roku. Jeśli Johnson zaakceptuje podwyżkę będzie zarabiać 221,050 dolarów w przyszłym roku, podczas, gdy Valencia i Conyears-Ervin zarabiałyby po 164,620 dolarów każda. Trzydziestu jeden radnych zarabiających obecnie największe wynagrodzenie odbiera roczną pensję w wysokości 142,780 dolarów. Najmniejszą pensję z radnych otrzymuje Gilbert Villegas, z 36 okręgu, w wysokości 115,560 dolarów i Marty Quinn, z 13 okręgu, w wysokości 115,800 dolarów. Wynagrodzenia członków Rady Miasta na tych samych pozycjach różnią się z powodu wcześniejszych decyzji o przyjmowaniu podwyżek. W środę, radni głosowali nad projektem ustawy mającej na celu wyeliminowanie…
Read more
CPD: zatrzymano 4 migrantów, którzy zaatakowali policjantów w schronisku
Chicagowski Departament Policji CPD poinformował o zatrzymaniu 4 osób, które miały zaatakować funkcjonariuszy w schronisku 12 dystryktu policji. Do incydentów doszło w środę rano. Wszyscy aresztowani to migranci, którzy próbowali dokonać grabieży mienia i uciec z miejsca zdarzenia oraz fizycznie zaatakowali policjantów. Ujawniono tożsamość dwóch zatrzymanych osób, to: 20-letni Juan Marquez Vienna i 20-letnia Anna Rondon. Migranci tłumaczyli swoje zachowanie tym, że zostali obudzeni o godzinie 5:00 nad ranem i poproszeni o opuszczenie budynku. Jak twierdzili, przez kilka godzin w ogromnym upale stali na zewnątrz bez możliwości korzystania ze swoich rzeczy. Poszkodowani policjanci po opatrzeniu ran wrócili do pełnienia obowiązków służbowych.
Read more
Chicago: burmistrz odpowiada na krytykę i twierdzi, że jest oceniany przez kolor skóry
Burmistrz Chicago Brandon Johnson, w trwającej godzinę dyskusji we wtorek wieczorem, która była poświęcona pierwszym 100 dniom jego urzędowania, stwierdził, że krytyka jego podejścia do pracy w Ratuszu jest niesprawiedliwa i opiera się przynajmniej częściowo na jego rasie. Komentarze Johnsona padły podczas forum politycznej dyskusji pod nazwą “Pierwsze wtorki”, prowadzonej przez dziennikarzy Bena Joravsky’ego i Mayę Dukmasovą w klubie The Promontory w Hyde Park. “Jest inny standard, według którego jestem oceniany. Jest” – powiedział w trakcie spotkania Johnson. “I to nie jest coś, na co się obrażam, ale to po prostu rzeczywistość. Nie jestem pierwszą osobą koloru, szczególnie czarnym mężczyzną, który będzie oceniany według innych standardów niż inne administracje”. “Wy wszyscy czytacie prasę. Ja nie. Ale wy wszyscy przyglądacie się tym dynamikom. Wy wszyscy wiecie, że była pewna, szczególna relacja ze mną, prawda? Pomyślcie o tym. Wiecie, że jestem krytykowany za wolne tempo działania, prawda?” – powiedział Johnson. “To są mikroagresje, których nie zauważylibyście, gdybyście nie mieli perspektywy osób, które przeszły przez pewne doświadczenia. Niektórzy z tych, którzy nazywają mnie powolnym, rozumiecie, co oznacza ten termin? Szczególnie w odniesieniu do społeczności czarnej. Tak więc są te siły, które utrwalają określony pogląd na osoby czarnoskóre”. Burmistrz Brandon Johnson odpowiedział w ten sposób na słowa krytyków, którzy twierdzą, że jako burmistrz rozpoczął swoją kadencję zbyt powoli i ponowił swoje przysięgi, że wytyczy inny kurs niż jego poprzednicy. Tematy panelu dotyczyły również m.in. tempa rozwiązania kryzysu migracyjnego, zwolnienia komisarz zdrowia publicznego Dr Allison Arwady i ponownego otwarcia zamkniętych klinik zdrowia psychicznego.
Read more
Chicago: w piątek oficjalna uroczystość w związku z ustanowieniem “Korytarza Polskiego Dziedzictwa”
W piątek w Chicago odbędzie się uroczyste świętowanie w związku z wyznaczaniem części ulicy Milwaukee Avenue „Korytarzem Polskiego Dziedzictwa” („Milwaukee Avenue Polish Heritage Corridor”). W tamtym roku ustawodawcy ustanowili 15 mil ulicy Milwaukee Avenue od West Town do Niles jako “Polish Heritage Corridor” w celu uczczenia historii i kultury Polaków żyjących w Chicago. Korytarz Polskiego Dziedzictwa Milwaukee Avenue zaczyna się przy Sangamon Street w Chicago, a kończył przy Greenwood Road w Niles na północno-zachodnich przedmieściach. Wydarzenie odbędzie się w najbliższy piątek w Chopin Plaza przy ulicy 6088 North Milwaukee Avenue, Chicago. Uroczystościom będą przewodniczyć: komisarz powiatowego wydziału gospodarki wodnej metropolii chicagowskiej Daniel Pogorzelski, senator stanowy Robert Martwick, reprezentantka stanowa Lindsey LaPointe oraz radna 39. okręgu Samantha Nugent.
Read more
Chicago: ograniczenia ruchu ulicznego w związku z festiwalem Taste of Chicago
Ograniczenia ruchu ulicznego związane z festiwalem Taste of Chicago 2023 rozpoczynają się dzisiaj. W tym roku Taste of Chicago odbywa się w Grant Park w dniach od piątku 8 września do niedzieli, 10 września, w godzinach od 12 pm do 8 pm. Nowe daty zostały wyznaczone w związku z organizacją wyścigu NASCAR Street Race. Zamknięcia ulic rozpoczęły się dziś o 10 am i potrwają do następnego wtorku, 12 września, do godziny 4 pm. Zamknięte zostaną nastepujące ulice: Columbus od Balbo do Monroe; Ida B Wells od Michigan do Columbus; Jackson od Michigan do Lake Shore. Podczas Taste of Chicago 2023 oprócz tradycyjnie goszczących restauracji pojawią się nowe. W wydarzeniu będą brać udział również wykonawcy muzyczni. Na festiwalu odbywającym się w Grant Park w Chicago, w pobliżu Buckingham Fountain pojawi się 35 stoisk kulinarnych, 15 ciężarówek z jedzeniem, 3 sceny muzyczne na których przewidziane są koncerty oraz zajęcia nauki tańca. Organizatorzy zapowiadają również wystawienie namiotu piwnego, ogrodu przeznaczonego do konsumpcji wina, salonu koktajlowego i stoisk z mrożonymi napojami alkoholowymi. Dla rodzin z dziećmi będą wystawione dmuchane atrakcje do skakania i różne gry. W trakcie festiwalu, w celu uczczenia swoich urodzin, firma Eli’s Cheesecake, będzie rozdawać serniki do wyczerpania zapasów. Wejście na festiwal jest darmowe, sprzedawcy akceptują gotówkę i karty płatnicze. Poniżej pełna lista restauracji i wystawców jedzenia (oprócz ciężarówek z jedzeniem – foodtrucków): · Cumin Club Indian Kitchen · Sapori Trattoria · Arun’s Thai Restaurant · The Original Rainbow Cone · Healthy Substance Kitchen · LC Pho Restaurant · Yum Dum, Churro Factory (Xurro) · African Food Palace · Porkchop · The Eli’s Cheesecake Company · Esperanza · Robinson No. 1 Ribs · Classic Cobbler · Baked Goods Company · Tacotlan · JJ Thai Street Food · Doom Street Eats · Badou · Senegalese Cuisine · Lou Malnati’s Pizzeria · Billy Goat Tavern · Chicago Eats · Gaby’s · Funnel Cakes · Frannie’s Café · Prime Tacos · The Sole Ingredient Catering · BJ’s · Market & Bakery · Connie’s Pizza · Seoul Taco Chicago · Chicago’s Doghouse · Tandoor Char House · Pies of London · Banato · Mr. E Chef Catering · Josephine’s Cooking · Yvolina’s Tamales Taste of Chicago – rozkład muzyczny na scenie głównej: Piątek, 8 Wrzesień DJ na wieczór: Selah Say5pm Slique Jay Adams and Mamii, 6pm Meagan…
Read more
Chicago: przed budynkiem FOP odsłonięto pomnik upamiętniający funkcjonariuszy, którzy popełnili samobójstwo
W miniony piątek, przed wejściem do głównego biura związku zawodowego policjantów (FOP) w Chicago w dzielnicy West Loop, odsłonięto pierwszy w swoim rodzaju pomnik. Upamiętnia on funkcjonariuszy, którzy w wyniku problemów psychologicznych związanych z wykonywaną służbą, popełnili samobójstwa. Uroczystość odbyła się pierwszego dnia Narodowego Miesiąca Świadomości Zapobiegania Samobójstwom. Od 2018 roku, życie odebrało sobie kilkunastu chicagowskich policjantów. Z danych Departamentu Sprawiedliwości Stanów Zjednoczonych wynika, że wskaźnik samobójstw funkcjonariuszy CPD jest o 60 procent wyższy niż w innych departamentach policji w całym kraju. W ostatnich latach Departament Chicagowskiej Policji rozszerzył zakres pomocy swoim pracownikom w sytuacjach kryzysowych. Obecnie w dystryktach w całym mieście pracuje 18 psychologów. Przewodniczący FOP John Catanzara powiedział, że pomysł postawienia pomnika narodził się na początku tego roku. Catanzara ujawnił, że w 2008 roku sam myślał o podjęciu próby samobójczej. Nalegał, aby wszyscy funkcjonariusze znajdujący się w trudnej sytuacji zwrócili się o pomoc do związku zawodowego. Wsparcie policjantom, walczącym z depresją, obiecali także burmistrz Chicago Brandon Johnson i nowy komendant CPD Larry Snelling.
Read more
