Szef Policji Chicago David Brown opuścił dziś oficjalnie swoje biuro, odmówił jakichkolwiek wywiadów. Zaakceptował stanowisko szefa operacji w Loncar Lyon Jenkins, firmie prawniczej z siedmioma biurami w Teksasie. Dopóki miasto nie wyłoni nowego szefa policji jego miejsce zajmować będzie były...