RedakcjaNadburmistrz Budapesztu: jesteśmy gotowi na nawet 9-metrową falę
Nadburmistrz stolicy Węgier Budapesztu poinformował, że miasto gotowe jest na przyjęcie nawet dziewięciometrowej fali powodziowej na Dunaju. Ostatnie prognozy hydrologów dają miastu spory zapas. W czwartek o dziesiątej wodomierze w Budapeszcie wskazywały siedem metrów i siedemdziesiąt jeden centymetrów. Według najnowszych obliczeń hydrologów, kulminacja fali powodziowej spodziewana w sobotę po południu ma mieć osiem metrów i czterdzieści centymetrów.W porannym poście w portalu społecznościowym nadburmistrz węgierskiej stolicy napisał, że miasto jest przygotowane nawet na falę o wysokości dziewięciu metrów. Służbom pozostały już tylko drobne prace przy urządzeniach mających chronić Budapeszt przed zalaniem. Najdłużej trwa okładanie brzegów Wyspy Małgorzaty workami z piaskiem. Do tej pory położono już ponad pół miliona, ale według planu zostało jeszcze około dwustu tysięcy worków. Dobre przygotowanie nie oznacza, że Budapeszt nie odczuje skutków powodzi. Już teraz zalane są nabrzeża i tunele przy rzece. Pod wodą znalazły się też niektóre tereny przy brzegach poza centrum miasta, gdzie Dunaj nie jest tak dobrze uregulowany. Jest to jednak zupełnie inna skala niż podczas katastrofalnej powodzi jedenaście lat temu.
Read more
Budapeszt: debata o polityce historycznej Polski i Węgier
Wspólne cechy, a także różnice historyczne dotyczące Polski i Węgier – szczególnie te z ostatnich miesięcy – omówili uczestnicy debaty na temat polityki historycznej w Budapeszcie. Wystąpili na niej polski ambasador, szef Instytutu Pamięci Narodowej i przewodnicząca węgierskiego Narodowego Komitetu Pamięci. Ambasador Polski na Węgrzech Sebastian Kęciek, prezes Instytutu Pamięci Narodowej Karol Nawrocki, a także przewodnicząca węgierskiego odpowiednika IPN Réka Földváryné Kiss zgodnie stwierdzili, że celem polityki historycznej każdego kraju powinna być nie tylko rozmowa o przeszłości, lecz przede wszystkim patrzenie w przyszłość przez pryzmat historii. Oba kraje mają z reguły podobne spojrzenia na historię, ale ostatnie wydarzenia ujawniły znaczące różnice. “Punktem, który unaocznił te różnice, jest podejście Polski i Węgier do wojny na Ukrainie, do reakcji na tę wojnę. To uświadamia nam, że musimy tłumaczyć, jakie jest polskie podejście” – powiedział ambasador Sebastian Kęciek. Miejsce, w którym odbyło się spotkanie, jest symboliczne. Narodowy Uniwersytet Usług Publicznych ma bowiem między innymi kształtować ludzi, którzy za kilka lat będą odpowiedzialni za politykę na Węgrzech – również tę historyczną.
Read more
Węgry: Międzynarodowy Festiwal Książki z mocnym polskim akcentem
W Budapeszcie trwa 28. Międzynarodowy Festiwal Książki. Tegoroczna polska oferta skupiona była przede wszystkim na najmłodszym czytelniku. Wśród wielu wystawców na największych węgierskich targach książki, autorów i wydawców jak zwykle swoje stanowisko miał Instytut Polski w Budapeszcie. Oferta przygotowana razem z Instytutem Książki skierowana była do najróżniejszych czytelników, ale szczególne miejsce w tym roku zajęła literatura dla dzieci i młodzieży. „Myślę, że młodzież, małe dzieci, które zapoznają się z polską literaturą, pozostaną czytelnikami polskiej literatury kiedy tylko dorosną” – mówi dyrektor Instytutu Polskiego w Budapeszcie Dominika Teske. Instytut pokazał na targach nie tylko polską literaturę, ale również jak się ją tworzy. Temu celowi miały służyć warsztaty ilustratorskie dla dzieci. „Niektóre rzeczy są uniwersalne. Czyli jeśli mówimy o miłości na przykład, to ona jest uniwersalnym zjawiskiem” – uważa Grażyna Rigall- ilustratorka książki „Łopiane Pole” Katarzyny Ryrych. Węgierski przekład, został wydany w jednym z największych miejscowych wydawnictw we współpracy z Instytutem Polskim. Prezentacja tomu miała miejsce właśnie na budapeszteńskiej imprezie.
Read more
Papież do młodych w Budapeszcie: nie bójcie się iść pod prąd
Podczas spotkania z młodymi ludżmi w Budapeszcie papież Franciszek namawiał ich do oparcia się współczesnemu trendowi zbyt szybkiego życia czy uciekania w świat wirtualny. Do największej hali widowiskowej stolicy Węgier przyjechało kilka tysięcy osób. Papież Franciszek zanim wszedł na scenę w ogromnej hali wypełnionej po brzegi, objechał ją elektrycznym pojazdem, by choć przez chwilę być nieco bliżej młodzieży. Większość osób przyjechała z Węgier, ale widoczne były flagi Austrii czy Słowacji, przyjechało sporo osób z pozostałych krajów ościennych i z Polski. Oprawa spotkania była nowoczesna, ale papież przestrzegał młodych ludzi, by nie dawali się ponieść dzisiejszym trendom.“Chciałbym wam powiedzieć: w tej dziedzinie nie bójcie się iść pod prąd, znaleźć codziennie czas na milczenie, by się zatrzymać i pomodlić. Dzisiaj wszystko mówi wam, że musicie być szybcy, wydajni, praktycznie doskonali, jak maszyny! Ale potem uświadamiamy sobie, że często brakuje nam benzyny i nie wiemy, co robić.” – powiedział do zgromadzonych papież Franciszek. Papież otrzymał kilka upominków. Były to między innymi piłka nawiązująca do złotej węgierskiej “jedenastki”, bo przecież sam jest fanem futbolu, kostka Rubika i butelka węgierskiego wina.
Read more
Węgry: syn szefa rosyjskiego wywiadu zameldowany w Budapeszcie
Jak ustalili dziennikarze śledczy węgierskiego portalu Direkt36 syn szefa rosyjskiego wywiadu Siergieja Naryszkina jest prawdopodobnie ciągle zameldowany w Budapeszcie. Od dwóch lat urzędy nie są w stanie odebrać mu prawa do stałego osiedlenia się na terenie Węgier. Dokumenty, do których dotarli dziennikarze, wskazują, że jeszcze w czerwcu tego roku Andriej Naryszkin był zameldowany w ponad stumetrowym mieszkaniu w samym centrum stolicy Węgier. W 2015 roku uzyskał prawo do osiedlenia się nad Dunajem w zamian za zainwestowanie w węgierskie obligacje państwowe. Krytykowany przez Unię Europejską program został zniesiony kilka lat temu, ale Naryszkin nie stracił prawa do zameldowania w Budapeszcie, choć według zapewnień węgierskich władz nie był on w tym kraju od 2019 roku. Urząd odpowiedzialny za pozwolenia na osiedlenie już dwa lata temu rozpoczął procedurę odebrania takiej możliwości młodemu Naryszkinowi, ze względu na zagrożenie bezpieczeństwa narodowego. Jego ojciec jest szefem rosyjskiego wywiadu od 2016 roku, a procedura trwa do dziś, bo, jak wyjaśnili dziennikarzom urzędnicy, rodzina Naryszkinów ciągle odwołuje się od decyzji, a Węgry są państwem prawa. 44-letni Andriej Naryszkin nie jest objęty sankcjami międzynarodowymi, ale Ukraina umieściła go na tak zwanej liście oczekujących.
Read more
Węgry: jutro rolnicy zablokują Budapeszt
Węgierscy rolnicy zapowiadają na jutro, w Dniu świętego Stefana, protest. Będą blokować najważniejsze drogi wjazdowe do stolicy kraju Budapesztu. Domagają się przede wszystkim podjęcia przez rząd dialogu z nimi i uruchomienia kompleksowej pomocy. Węgierscy rolnicy chcą uznania tegorocznej suszy za stan klęski żywiołowej, a także uruchomienia dodatkowej pomocy w związku z ptasią grypą i afrykańskim pomorem świń. Początkowo organizatorzy chcieli ciągnikami rolniczymi zablokować dolne nabrzeże Dunaju w samym centrum Budapesztu. Nie zgodziła się na to policja, bo od kilku dni trwają tam przygotowania do pokazu fajerwerków z okazji święta narodowego – Dnia świętego Stefana. “Poinformowaliśmy komendę główną policji, że nawet 1 800 traktorów i dodatkowo 2 200 samochodów osobowych zablokuje najważniejsze drogi wjazdowe na granicach Budapesztu” – powiedział główny organizator protestu Bálint Szabó. Rolnicy chcą utrudnić życie mieszkańcom stolicy i przyjezdnym, by zwrócić uwagę na swoje problemy. Wieczorem protest będzie również na jednej z ważniejszych arterii Budapesztu – tuż przy Placu Bohaterów i wielu atrakcjach turystycznych. Organizatorzy protestu zapowiadają, że będą blokować stolicę do momentu spełnienia ich żądań. Trwają też rozmowy, by do demonstracji dołączyli nauczyciele i pracownicy służby zdrowia.
Read more