RedakcjaUK: rozpoczął się największy od trzech dekad strajk na kolei
Odwołane pociągi, opustoszałe dworce, zakorkowane drogi – tak wygląda dziś Wielka Brytania. Rozpoczął się największy od ponad 30 lat strajk na kolei. Połowa sieci jest zamknięta, Brytyjczycy mogą dziś liczyć ledwie na 20 procent połączeń. W Szkocji kolej dojeżdża tylko do Glasgow i Edynburga. Dalej na północ dotrzeć się już nie da. Większość połączeń w Walii – odwołana. Przewoźnicy zalecają: “jeśli to tylko możliwe, zostańcie w domach”. Kolejowi związkowcy chcą podwyżek. Reprezentują między innymi sygnalistów, sprzątaczy, kucharzy i konduktorów – zwykle słabo opłacanych. Ale protestującym nie podobają się też proponowane przez ich szefów reformy, na przykład pomysł zamknięcia wszystkich kas i przeniesienia sprzedaży do internetu lub automatów. “Minister transportu i minister finansów zostawili swoje odciski palców na problemach kolei i całego społeczeństwa” – mówił Mick Lynch, szef związku RMT. Premier Johnson przekonuje, że żądania podwyżek będą miały tylko jeden efekt: napędzą spiralę inflacji “Kolosalne inwestycje w kolej, jakie planujemy, będą możliwe tylko dzięki reformom: nie może być tak, że niektóre kasy sprzedają jeden bilet na godzinę” – mówił rano szef rządu. Sytuację w Londynie utrudnia dodatkowo protest pracowników metra. Przystanki autobusowe stolicy są oblężone. Strajki paraliżują Anglię, Walię i Szkocję. W Irlandii Północnej kolej funkcjonuje normalnie. To nie koniec. Kolejne protesty zaplanowano na czwartek i sobotę. Ich efekty będą negatywnie wpływać na rozkład jazdy przez cały tydzień. Podróżowanie będzie trudne lub nawet niemożliwe aż do niedzieli włącznie.
Read more
EBU: Eurowizja 2023 nie na Ukrainie
Finał przyszłorocznego konkursu piosenki Eurowizji nie będzie się mógł odbyć na Ukrainie – poinformowała Europejska Unia Nadawców (EBU). Zgodnie z regulaminem, kraj wygrywający konkurs w danym roku, organizuje go w kolejnym, a w tym roku w Turynie zwyciężyła ukraińska Kałusz Orchestra. EBU stwierdziła jednak, że jako nowy organizator rozważana jest Wielka Brytania, której przedstawiciel – Sam Ryder – zajął w tegorocznym konkursie drugie miejsce. Ukraina nie będzie mogła zapewnić bezpieczeństwa potrzebnego do goszczenia, organizacji i emisji konkursu – czytamy w komunikacie. “EBU dziękuje ukraińskiemu publicznemu nadawcy za pełną zaangażowania współpracę i rozważanie różnych scenariuszy od czasu zwycięstwa Kałusz Orchestry w Turynie 14 maja. Podzielamy też smutek i rozczarowanie strony ukraińskiej, że przyszłoroczny konkurs nie będzie mógł być zorganizowany na Ukrainie” – napisała unia nadawców. Tuż po finale Eurowizji ukraiński minister kultury Ołeksandr Tkaczenko w rozmowie z Radiem Swoboda zapewniał, że konkurs odbędzie się na Ukrainie. “Gdzie dokładnie? W odbudowanym Mariupolu czy innym mieście… Myślę, że to będzie jeszcze dyskutowane” – mówił wówczas.
Read more
Brytyjczycy nakładają sankcje na patriarchę Cyryla
Londyn nakłada sankcje na patriarchę Cyryla, najważniejszego duchownego rosyjskiej cerkwi. W oświadczeniu brytyjskiego MSZ czytamy, że to kara “za głośne poparcie dla militarnej agresji Rosji”. “Musimy nieustannie zwiększać presję” – mówiła w Izbie Gmin szefowa brytyjskiej dyplomacji, Liz Truss, ogłaszając kolejny pakiet sankcji. “Obejmuje patriarchę Cyryla, zwierzchnika Rosyjskiego Kościoła Prawosławnego, który wielokrotnie nadużywał swojej pozycji, aby usprawiedliwić wojnę” – stwierdziła. W podobny sposób Brytyjczycy ukarali rosyjską rzecznik praw dziecka, Marę Lwową-Biełową. “Została oskarżona o umożliwienie brutalnego wywiezienia dwóch tysięcy wrażliwych dzieci z regionów Ługańska i Doniecka oraz stworzenie nowego mechanizmu ułatwiającego ich przymusową adopcję w Rosji” – pisze Foreign Office w komunikacie. Na liście brytyjskich sankcji są też między innymi czterej oficerowie 64 samodzielnej brygady strzelców zmotoryzowanych, której żołnierze brali udział w masakrze w Buczy oraz moskiewski samorządowiec Siergiej Sawostianow i Aleksiej Isajkin, właściciel lotniczej firmy transportowej pomagającej rosyjskiej armii. Przemawiając w Izbie Gmin minister Truss podkreśliła, że społeczność międzynarodowa musi zachować wobec Rosji jednolity front. Podkreśliła też między innymi wagę współpracy z Polską i krajami bałtyckimi. “Ukraina musi zwyciężyć – dla dobra swoich obywateli, a także by utrzymać podstawowe zasady: suwerenności, samostanowienia, wolności i demokracji” – powiedziała szefowa brytyjskiej dyplomacji.
Read more
Komisja Europejska wszczyna postępowanie przeciwko Wielkiej Brytanii
Wiceprzewodniczący Komisji Europejskiej Maroš Šefčovič odpowiedzialny za stosunki międzyinstytucjonalne i prognozowanie poinformował, że Komisja Europejska wszczęła postępowanie wobec Wielkiej Brytanii za złamanie prawa międzynarodowego. Komisja zarzuca władzom w Londynie, że przedstawiony w brytyjskim parlamencie projekt ustawy pozwoli na zignorowanie tak zwanego protokołu północnoirlandzkiego wynegocjowanego w ramach umowy brexitowej. Maroš Šefčovič podkreślił, że tym samym Wielka Brytania jednostronnie wypowiada umowę zawartą z Unią Europejską dotyczącą kontroli na granicy pomiędzy Irlandią a Irlandią Północną. Według komisarza postępowanie w tej sprawie ma za zadanie ochronę rynku unijnego. Komisja Europejska dała Wielkiej Brytanii dwa miesiące na odpowiedź na zarzuty dotyczące transportu żywności. Po tym czasie sprawa ma trafić do sądu międzynarodowego. „Otwieramy również dwa nowe postępowania wobec Wielkiej Brytanii, jedno za brak wymaganych kontroli na granicy z Irlandią Północną oraz za niedostarczenie Unii Europejskiej istotnych danych statystycznych pozwalających na ochronę wspólnego rynku” – powiedział Maroš Šefčovič. W poniedziałek rząd brytyjski przedstawił projekt ustawy, która ma mu pozwolić na zignorowanie umowy brexitowej w zakresie protokołu północnoirlandzkiego. Zdaniem władz w Londynie protokół stwarza niepotrzebne bariery dla handlu między Irlandią Północną i resztą Królestwa. Przeciwko rezygnacji z protokołu protestuje irlandzki rząd, który domaga się większej kontroli nad towarami przewożonymi przez granicę między Irlandią a Irlandią Północną. Zaniepokojenie w tej sprawie wyraziły również Stanu Zjednoczone, które wskazują na aspekt polityczny sporu mogącego doprowadzić do odnowienia konfliktu pomiędzy unionistami i republikanami w Ulsterze. Projekt ustawy pozwalającej zignorowanie postanowień protokołu północnoirlandzkiego będzie dyskutowany w brytyjskim parlamencie i może ulec daleko idącym zmianom. Prawdopodobnie minie wiele miesięcy, nim nowe przepisy wejdą w życie.
Read more
Wielka Brytania dostarczy Ukrainie wyrzutnie rakiet
Brytyjski minister obrony Ben Wallace poinformował, że Wielka Brytania dostarczy Ukrainie wyrzutnie rakiet M270 MLRS oraz przeszkoli ukraińskich żołnierzy w ich obsłudze. Minister Ben Wallace podkreślił, że decyzja została skonsultowana z administracją USA. “Te wysoce wydajne systemy rakietowe pozwolą naszym ukraińskim przyjaciołom lepiej bronić się przed brutalnymi atakami z użyciem artylerii dalekiego zasięgu, którą armia Putina stosuje do równania miast z ziemią” – napisał szef brytyjskiego resortu obrony w wydanym w nocy oświadczeniu.Wyrzutnie rakiet M270 MLRS to udoskonalona i opancerzona wersja amerykańskiej wyrzutni pocisków rakietowych. Wielka Brytania przekaże Ukrainie systemy pozwalające na wystrzeliwanie pocisków o zasięgu do 80 kilometrów. Dostarczenie Ukrainie podobnego sprzętu zapowiedział również prezydent Stanów Zjednoczonych Joe Biden. Od strony ukraińskiej otrzymał on zapewnienie, że broń nie zostanie użyta do atakowania celów na terenie Federacji Rosyjskiej.
Read more
Londyn: wieczorem koncert na cześć królowej Elżbiety II
W Londynie dziś wielki koncert na cześć królowej. To część obchodów platynowego jubileuszu Elżbiety II. Na żywo koncert zobaczy około dwudziestu tysięcy ludzi. O wiele więcej – podczas transmisji telewizyjnej. Queen z Adamem Lambertem przy mikrofonie, Duran Duran i George Ezra. To tylko kilka nazwisk brytyjskich artystów i zespołów. Wystąpi też Sam Ryder, który niedawno zajął drugie miejsce na Eurowizji, co było najlepszym wynikiem Brytyjczyków od dekad. Zabrzmi także muzyka Eltona John, choć ze względu na trwającą właśnie trasę koncertową nie wystąpi on na żywo, ale przygotuje specjalne nagranie. Skład artystów jest jednak międzynarodowy. Po raz pierwszy od piętnastu lat na Wyspach zaśpiewa Diana Ross. Zagra Nile Rodgers, a także Andrea Bocelli. Miejsce znajdzie się też dla legendarnego dokumentalisty sir Davida Attenborough, tenisistki Emmy Raducanu i byłego piłkarza Davida Beckhama. Obserwować ich będzie królowa Wiktoria, praprababka Elżbiety II. Scena powstała u jej stóp. A dokładniej – u stóp rzeźby zdobiące fontannę przed Buckingham Palace.
Read more
Zaczyna się platynowy jubileusz królowej Elżbiety II
Rozpoczynają się czterodniowe obchody jubileuszu, jakiego w brytyjskiej historii jeszcze nie było. Mija 70 lat, od kiedy panować zaczęła królowa Elżbieta II. Pierwszy punkt obchodów to Trooping the Colour, czyli musztra paradna w sercu Londynu, na placu defilad nieopodal Buckingham Palace i Big Bena. To tradycja pamiętająca połowę osiemnastego wieku. Żołnierze prezentują monarchini swój sztandar. W tym roku zaszczyt ten spotkał Straż Irlandzką, utworzoną w 1900 roku przez królową Wiktorię, praprababkę Elżbiety. Uczestnicy ćwiczyli wiele tygodni, ale nie ukrywają, że mają tremę. “Co roku oglądam tę ceremonii w telewizji. A teraz po raz pierwszy biorę w niej udział, i to w dodatku w roku jubileuszu.Taka okazja trafia się raz w życiu!” – mówi Polskiemu Radiu i major Alan Thompson. A dowodzący paradą pułkownik James Aldridge nie ukrywa, że od nerwów nie da się uciec. “Jest sporo stresu. Chcemy to zrobić naprawdę dobrze. Oddział dworski znany jest z bardzo wysokich standardów. Wiemy też dobrze, że królowa spodziewa się występu z najwyższej półki. Mamy nadzieję, że podołamy zadaniu” – podkreśla rozmówca Polskiego Radia. Po Trooping the Colour monarchini wróci do Pałacu Buckingham, wzdłuż przystrojonej flagami alei The Mall. Z balkonu będzie oglądała w towarzystwie członków rodziny przelot samolotów RAF. Wieczorem zapłoną ceremonialne ognie. Wielkie, jubileuszowe znicze rozbłysną w każdym zakątku Królestwa, ale także Wspólnoty Narodów: od Kanady po Ugandę. Będzie ich ponad trzy tysiące. Jeden z nich – instalacja o nazwie “Drzewo drzew”- stoi już przed Buckingham Palace. Tworzeniu się łańcucha światła towarzyszyć będzie śpiewanie okolicznościowej pieśni. “A Life Lived with Grace”. Jej autorów wyłoniono w międzynarodowym konkursie. Muzykę stworzył Vincent Atueyi Chinemelu z Nigerii, a słowa napisała Australijka Lucy Kiely. Organizatorzy zachęcali lokalne społeczności do tworzenia swoich wersji. W efekcie na przykład w Nigerii powstała podniosła wersja chóralna, a uczniowie londyńskiej szkoły wykonali pieśń w stylu musicalu z West Endu. ” Mamy wersję orkiestrową, jazzową, gospelową, rozpisaną na sekcję dętą, a nawet zaaranżowaną na renesansową lirę korbową” – wylicza w rozmowie z Polskim Radiem Stephen Miles, jeden z organizatorów wspólnego śpiewania. W programie jubileuszu są też: piątkowe nabożeństwo w katedrze…
Read more
Liz Truss: dostawy ciężkiego uzbrojenia na Ukrainę są całkowicie uzasadnione
Brytyjska minister spraw zagranicznych Liz Truss w trakcie swojej wizyty w Pradze stwierdziła, że dostawy ciężkiego uzbrojenia na Ukrainę są całkowicie uzasadnione. Podkreśliła, że Wielka Brytania będzie nadal wspierać państwa pomagające Ukrainie w wojnie z Rosją. Ministrowie spraw zagranicznych Wielkiej Brytanii i Czech zaprzeczyli informacjom podawanym przez niemieckie media, jakoby w NATO istniała nieformalna umowa dotycząca nieprzekazywania Ukrainie ciężkiego uzbrojenia zachodniej produkcji. “Te pogłoski są zupełnie nieprawdziwe. Mówimy jasno, że przekazywanie Ukrainie czołgów lub samolotów jest całkowicie uzasadnione” – powiedziała Liz Truss doceniając działania Czech, które przekazały Ukrainie między innymi czołgi. Ze swoim czeskim odpowiednikiem Janem Lipavskym brytyjska minister spraw zagranicznych rozmawiała o możliwościach uzupełnienia darowanego sprzętu. “W tej kwestii pomagamy już Polsce, która również wysyła na Ukrainę swoje czołgi” – zaznaczyła Liz Truss. Szefowa brytyjskiej dyplomacji mówiła o potrzebie wzmocnienia wschodniej flanki Sojuszu oraz szybkiego wstąpienia Szwecji i Finlandii do NATO. Zaznaczyła też potrzebę wywierania dalszej presji na Rosję poprzez sankcje oraz stworzenia planu odbudowy Ukrainy. W trakcie swojej wizyty w Pradze Liz Truss wzięła udział w uroczystościach 80. rocznicy zamachu na protektora Czech i Moraw Reinharda Heydricha. Podkreśliła, że Republika Czeska zna niebezpieczeństwa związane z polityką ustępstw i kompromisów wobec agresora.
Read more
UK: były poseł Partii Konserwatywnej z wyrokiem 18 miesięcy więzienia za napaść seksualną
Imran Ahmad Khan – były poseł rządzącej w Wielkiej Brytanii Partii Konserwatywnej – usłyszał wyrok 18 miesięcy więzienia za napaść seksualną na 15-letniego chłopca. Zdarzenie miało miejsce w 2008 roku podczas imprezy domowej, lata przed tym, jak Khan został parlamentarzystą. Imran Ahmad Khan zmusił chłopca do wypicia ginu z tonikiem, a następnie zaciągnął go na piętro, popchnął na łóżko i poprosił o obejrzenie pornografii, po czym zaczął go molestować seksualnie. Wraz z rodzicami chłopiec złożył doniesienie na policję, ale nie podjęto dalszych działań, bo ostatecznie nie chciał składać formalnej skargi. Jak wyjaśnił w sądzie, koszmar wrócił, gdy Khan wystartował w wyborach do Izby Gmin w w 2019 roku. Khan, który jest homoseksualistą i muzułmaninem. Po tym jak w kwietniu został uznany za winnego, został wyrzucony z Partii Konserwatywnej, a na początku maja formalnie zrzekł się mandatu poselskiego. Reprezentował on w Izbie Gmin okręg Wakefield w północnej Anglii.
Read more
Boris Johnson przeprasza za tzw. partygate
Premier Wielkiej Brytanii Boris Johnson kolejny raz przeprosił za złamanie zasad podczas imprez w czasie pandemii. Zapewnił, że nie okłamał posłów, gdy zapewniał, że reguł nie złamano. Afera wiąże się bowiem z pytaniem o to, czy szef rządu świadomie wprowadził parlament w błąd. To powinno skutkować dymisją. “Wyciągnąłem z tego wnioski” – zapewnił premier, stając przed posłami. Podkreślił, że bierze odpowiedzialność za wszystkie naruszenia reguł i zreformował już wewnętrzne struktury Downing Street tak, by to się nie powtórzyło. Jego wystąpienie to efekt publikacji oficjalnego raportu, z którego wynika, że czołowi politycy, w tym szef rządu, przyzwalali na naginanie zasad. “Gdy przyszedłem do Izby i z przekonaniem mówiłem, że zasad przestrzegano, cały czas w to wierzyłem” – podkreślał jednak premier. Mówił, że jest oburzony zachowaniem niektórych współpracowników. Zwracał uwagę, że wiele spotkań przekształciło się w nielegalne imprezy dopiero wtedy, gdy on je opuścił, więc nie zdawał sobie sprawy, że przepisy łamano. Zasady kodeksu etycznego, podpisanego przez szefa rządu, mówią, że efektem świadomego wprowadzenia w błąd posłów powinna być dymisja. “Czy premier kiedykolwiek przyszedł do izby i nas okłamał?” – pytał Robert Buckland, poseł Partii Konserwatywnej.Opozycja żąda dymisji. “Gdy ludzie zostawali w domu, by chronić służbę zdrowia, premier zajmował się piciem i hulankami” – krzyczał w Izbie Gmin Ian Blackford, reprezentujący Szkocką Partię Narodową. “Gra skończona”- dodał lider lewicy, Keir Starmer. Jego zdaniem. raport to “pomnik pychy rządzących, przekonanych, że zasady są dla wszystkich, ale nie dla nich” Premier Johnson zwracał w odpowiedzi uwagę, że policja prowadzi śledztwo również ws. szefa lewicy. Sprawdza ona, czy Keir Stamer złamał zasady epidemiczne, pijąc ze swymi współpracownikami piwo i zamawiając jedzenie na wynos. Dziś ukazała się pełna wersja raportu. W jego wyniku premier – jako pierwszy szef rządu w historii – dostał mandat za złamanie prawa. Po tym, jak w grudniu ubiegłego roku na jaw wyszły pierwsze doniesienia o lockdownowych imprezach w dzielnicy rządowej, notowania sondażowe szefa rządu osłabły, podobnie jak Partii Konserwatywnej.
Read more