RedakcjaWigilia 2020 – dziękujemy za pomoc!
Za nami kolejna Wigilia, 21. już Radiowa Wigilia pod patronatem Polskiego Radia 1030 Chicago oraz Telewizji Polvision. LISTA PODZIĘKOWAŃ PSFCU – za ofiarowanie $1,000 + kalendarze na rok 2021 Polska Fundacja Narodowa – za pomoc Lowell Foods – za donacje żywności do paczek świątecznych Polamer – za pomoc w transporcie na Jackowo Ludwig Dairy Products & Ludwig Foods – za donacje żywności do paczek świątecznych J&B Distributing – za donacje żywności Adamba Imports International Inc. – za donacje żywności do paczek świątecznych Polska Szkoła im. Juliusza Slowackiego – uczniowe, rodzice i nauczyciele za wszystkie piękne kartki świąteczne, które zostaną dołączone do paczek dla potrzebujących Podlasiak Express Wisdom Publishers Corp. Electric Spark Inc. Waz Flooring Inc. Lone Tree Manore Banquet Superior Electric Inc. The Marvin A & Ben Brustin Charitable Foundation Dziennik Związkowy Dziękujemy również osobom prywatnym: Pani Barbara Robert Dziugan Tomasz Jaworecki Tomasz Karasiewicz Ewelina Malek Tomasz Szczepara Stanislaw Kolodziej Teresa Wayczynski Pan Kazimierz Agnieszka Horvarth Zofia Kozlowska Stefan Stawarz Pani Maria Lucyna Solowski Roza Romanowicz Zofia i Jan Orzechowscy Anna Gizynska Miroslaw Markowski Anonim Anonim Halina Mazur Pani Aleksandra i Pan Stanisław Marta Bizon Jerzy Cygan Anna Sokolowski Janina Pagac Anna Kujawa Barbara i Janusz Orzechowski Joanna Dabrowska Grzegorz Sawin Christina Inglod Jadwiga Nowak Anonim Janina Gielata Malgorzata Gorecka Anna Kmiec Maria Klember Anonim Helena Kedzielawa Barbara Czosnyka Wieslaw Mietus Anna Diakow Anonim Ewa i Jerzy Gniecki Daria Gicela Barbara Hajnos Leonarda Trampka
Read more
Chicago – O’Hare: na lotnisku otwarto punkt testów na koronawirusa
Na międzynarodowym lotnisku O’Hare w Chicago otwarto w piątek punkt testów na koronawirusa. Testować mogą się zarówno pracownicy portu lotniczego oraz pasażerowie , którzy planują lot w ciągu 72 godzin lub podróżowały w ciągu ostatnich pięciu dni. Punkt testowy otwarty jest 7 dni w tygodniu w godz. od 6 rano do 2 po południu. Znajduje się na pierwszym piętrze garażu między windami 3 i 4. Oczekuje się, że 22 grudnia na parkingu H lotniska zostanie otwarta stacja testowa oferująca zarówno testy szybkie, jak i PCR. Szybki test na koronawirusa kosztuje 120 dolarów, a test PCR – 145 dolarów. Aby umówić się na spotkanie, należy dokonać płatności. Według władz O’Hare, wyniki zostaną przesłane e-mailem.
Read more
Chicago: burmistrz Lori Lightfoot przeprasza za nieudaną akcję policji
Burmistrz Chicago Lori Lightfoot przeprosiła Anjanette Young za nalot policji na jej dom. „Jest mi głęboko przykro, że jej dom został zaatakowany i że musiała stawić czoła upokorzeniu i traumie, których doświadczyła. To po prostu nie w porządku, nie powinno się to wydarzyć” – powiedziała o nieudanej akcji policji Lightfoot. Do wkroczenia policji do domu Anjanette Young doszło w lutym 2019 roku. Funkcjonariusze zakuli w kajdanki, jak się później okazało, niewinną kobietę. W czasie zatrzymania Anjanette Young była naga. Cała akcja została nagrana. Film wyemitowała we wtorek lokalna stacja telewizyjna WBBM-TV Channel 2. Wydział prawny Lori Lightfoot próbował uniemożliwić WBBM-TV Channel 2 emisję filmu. Lightfoot powiedziała, że zarówno o nieudanym ataku policji na dom kobiety, jak i o próbie zablokowania emisji nagrania dowiedziała się we wtorek. Podkreśliła, że próby blokowania publikacji materiałów przez media nie powinny mieć miejsca.
Read more
Chicago: burmistrz przedstawiła plan szczepień
Burmistrz Lori Lightfoot przedstawiła w środę plan darmowych szczepień na koronawirusa w Chicago. W pierwszej kolejności zaszczepieni zostaną pracownicy medyczni „najwyższego ryzyka” i osoby zatrudnione i przebywające w domach opieki społecznej. Jeśli zatwierdzenie przez Federalną Administrację Leków i Żywności przebiegnie zgodnie z planem, około 100 tysięcy dawek szczepionek firm Pfizer i Moderna dotrze do Chicago pod koniec grudnia. W pierwszym tygodniu po otrzymaniu szczepionki zostanie ona przekazana do 34 miejskich szpitali, gdzie zaszczepieni zostaną pracownicy tych placówek. W drugim i trzecim tygodniu, dawki dotrą do 128 domów opieki społecznej. Zaszczepieni w nich zostaną zarówno pracownicy, jak i pensjonariusze. W grudniu i styczniu, władze Chicago planują otwarcie specjalnych punktów masowych szczepień. Będą się tam mogli zgłaszać, po wcześniejszym umówieniu, pracownicy zatrudnieni w systemie opieki zdrowotnej pracujący poza placówkami medycznymi. Po tej fazie, Chicago rozpocznie szczepienie całej populacji miasta. Aby uzyskać tzw. „odporność stadną”, zaszczepić się musi 70 procent mieszkańców Chicago. W tym celu władze Wietrznego Miasta będą przestrzegać wytycznych federalnych instytucji rządowych. Lista priorytetowa obejmuje: pracowników pierwszej pomocy i zawodów zaliczanych do „istotnych”, osoby z wysokim ryzykiem zarażenia się koronawirusem, ze względu na posiadane choroby współistniejące oraz mieszkańcy Chicago, którzy ukończyli 65 lat. Władze miasta podkreślają, że szczepienie się jest dobrowolne.
Read more
CPS: rodzice skarżą się, że dzieci spędzają zbyt dużo czasu przed komputerem
Rodzice dzieci, które uczą się w trybie zdalnego nauczania skarżą się, że ich pociechy zbyt dużo czasu spędzają przed komputerem. Apelują, aby szkoły skróciły ten czas pobytu dzieci przed monitorem. Janice Jackson, dyrektor Chicago Public Schools w odpowiedzi na te wezwania, mówi, że nie skróci zajęć zdalnych dla uczniów. Swoją decyzję argumentuje tym, że uczniowie stracili już zbyt dużo czasu na naukę z powodu strajku nauczycieli i zamknięcia szkół podczas pandemii koronawirusa. Podkreśliła, że rodzice, którzy są zaniepokojeni czasem, jakie ich dziecko spędza przed komputerem, mogą zdecydować o tym, aby ich dziecko częściowo uczyło się w szkole. CPS planuje, aby 11 stycznia do szkół powróciły przedszkolaki i dzieci wymagające nauczania indywidualnego. Uczniowie szkół podstawowych mieliby wrócić do szkół od początku lutego. Przy czym wybór, czy dziecko będzie uczyło się zdalnie, czy w szkole, urzędnicy pozostawili rodzicom.
Read more
Chicago: testy dla podróżnych na lotniskach
Podróżujący samolotami i pracownicy chicagowskich lotnisk O’Hare i Midway będą mieli dostęp do dwóch rodzajów testów na koronawirusa w ramach programu ogłoszonego we wtorek przez Lori Lightfoot. Administracja burmistrz wybrała do realizacji tego projektu firmę Doctors Test Centers i jej partnera Simple Laboratories. Rozpoczęcie testów pracowników i podróżnych ma nastąpić już pod koniec przyszłego tygodnia. Wiele docelowych miejsc podróży wymaga potwierdzenia ujemnego wyniku testu PCR lub reakcji łańcuchowej polimerazy. Test PCR jest uważany za dokładniejszy, ale jego przetwarzanie trwa dłużej. Wyniki otrzymuje się w ciągu 72 godzin. Szybkie testy antygenu mogą być mniej dokładne, ale wyniki są dostępne w ciągu 20 minut. Koszt testu PCR został ograniczony przez miasto Chicago do 150 dolarów, a szybki test ma kosztować około 15 dolarów mniej. Testy będą przeprowadzane tylko dla tych, którzy mogą udowodnić, że pracują na lotnisku, mają bilet na lot w ciągu 72 godzin lub przylecieli do Chicago nie wcześniej niż przed pięcioma dniami.
Read more
Chicago: smutny rekord, najwięcej strzelanin na autostradach w historii
Chicago ustanowiło kolejny smutny rekord. Rok 2020 przejdzie do historii jako ten, w którym doszło do największej liczby strzelanin na autostradach naszej aglomeracji. Do minionego poniedziałku, na drogach szybkiego ruchu w Chicago doszło do 115 wymian ognia. Tylko w ostatnich 12 dniach odnotowano 11 strzelanin. Miejski departament policji uważa, że zdecydowana większość tego typu przestępstw popełnionych na autostradach jest wynikiem porachunków gangów. Ustalenie sprawców strzelanin jest bardzo utrudnione ze względu na brak świadków zdarzeń. Przypomnijmy, że podczas minionego weekendu w strzelaninach na ulicach Chicago zginęło 6 osób, a 34 zostały ranne. Ostatnią ofiarą śmiertelną był 34-letni Elbert Craig zastrzelony w nocy w niedzielę w dzielnicy Austin, na zachodzie miasta. Do zdarzenia doszło w okolicach 4900 West Hubbard Street. Do idącego chodnikiem mężczyzny podeszło trzech nieznanych napastników. Jeden z nich otworzył ogień, kilkakrotnie trafiając ofiarę w plecy. Mężczyzna zginął na miejscu. Inne osoby, które zostały zamordowane w strzelaninach na ulicach Chicago w okresie minionych 3 dni to mężczyźni w wieku od 18 do 53.
Read more
Chicago: nowa inicjatywa burmistrz Lori Lightfoot “Together We Heal”, kampania dot. dyskryminacji rasowej
Burmistrz Chicago Lori Lightfoot wspólnie z biurem ds. Równości i Sprawiedliwości Rasowej ogłosiła nową kampanię pod nazwą “Together We Heal”, co oznacza “razem uzdrawiamy”. Jak mówią pomysłodawcy, akcja ma na celu złagodzenie dyskryminacji rasowej w Chicago. W myśl inicjatywy, wszyscy mieszkańcy Wietrznego Miasta mają zaangażować się w działania sprzyjające łączeniu się wszystkich ludzi. Aby to osiągnąć powinniśmy poznać historię Ameryki i czasów szczególnego ucisku czarnoskórych. Akcja zachęca do rozmów na temat dyskryminacji i nierówności systemowych, wirtualnych spotkań znajomych i innych zajęć. Inicjatywa zakończy się pod koniec stycznia wirtualnym szczytem uzdrawiania, podczas którego zostaną rozważone poczynione postępy i wytyczone działania na przyszłość. – Niezależnie od tego, czy to kryzys zdrowotny, czy protesty, które wybuchły w odpowiedzi na nierówności rasowe, wydarzenia tego roku skłoniły nas do zwrócenia uwagi, w jaki sposób rasizm nadal napędza nierówności systemowe zarówno w naszym mieście, jak i w całym kraju – mówi Lightfoot. – Dzięki inicjatywie „Together we Heal” przekształcimy tę świadomość w czyn, tworząc dyskursywne przestrzenie, w których nasi mieszkańcy będą się wzajemnie słuchać, leczyć i współpracować, aby stworzyć Chicago wolne od plag rasowej niesprawiedliwości. Budując mosty między sobą poprzez to dzieło uzdrawiania rasowego, będziemy nie tylko bardziej zjednoczeni jako miasto, ale także rozwijamy empatię, której potrzebujemy, aby całościowo odzyskać siły po wyzwaniach tego bezprecedensowego roku – dodała burmistrz. Jak przekonują inicjatorzy akcji, TWH to kompleksowy projekt mający na celu zajęcie się tematem rasowym w kraju – zaostrzonym przez COVID-19; spowodowanym zabójstwem George’a Floyda, Breonny Taylor i innych. Mają na to wpływ też utrata miejsc pracy i zamykanie przedsiębiorstw oraz zniszczenie majątków, a także dziesięciolecia nierówności rasowych w Chicago. Na stronie miasta Chicago pojawił się film promujący akcję. W większości to wypowiedzi osób czarnoskórych, którzy mówią o tym, jak trudne jest dla nich przetrwanie w czasach pandemii oraz o tym, że muszą wychodzić na ulice, aby walczyć o swoje prawa. Apelują o to, aby zniknęły różnice rasowe i potrzebne jest do tego zaangażowanie wszystkich ludzi.
Read more
Chicago: o zwolnieniach policjantów zadecyduje Rada CPD
Matthew Crowl i Steve Flores, dwóch wyrywkowo wybranych członków 9-osobowej Rady Chicagowskiej Policji, nie zgodziło się z sugestią komendanta CPD Davida Browna, ulgowego potraktowania trzech funkcjonariuszy oskarżonych o nieuzasadnione użycie broni i celowe wyłączenie kamer na ich kamizelkach kuloodpornych. Po przeprowadzeniu dochodzeń z dwóch wydarzeń, które miały miejsce w 2018 roku, Cywilne Biuro Odpowiedzialności Policyjnej (Civilian Office of Police Accountability – COPA), rekomendowało zwolnienie z pracy Davida Taylora, Larry’ego Laniera i Luigi Sarliego. Szef CPD David Brown uważa, że policjanci powinni zostać ukarani reprymendami i czasowym zawieszeniem w wykonywaniu obowiązków służbowych, a nie utratą zatrudnienia. Decyzja Matthew Crowla i Steve’a Floresa oznacza, że sprawą funkcjonariuszy zajmie się teraz Rada Chicagowskiej Policji w pełnym składzie.
Read more
Chicago: parkowanie w okresie zimowym od jutra, przypominamy o zakazie
Od porannych godzin we wtorek zacznie obowiązywać zimowy zakaz parkowania w Chicago. Zakaz zabrania parkowania samochodu na głównych drogach w godzinach od 3 rano do 7 rano od 1 grudnia, niezależnie od tego, czy spadnie śnieg, czy też nie. W ubiegłym roku już w pierwszym dniu obowiązywania zakazu zostało odholowane około 250 samochodów. Zasady mają umożliwić pługom śnieżnym i solarkom odśnieżenie dróg podczas zamieci śnieżnych. Właściciele pojazdów, którzy zaparkują na ulicach, na których obowiązuje zakaz, otrzymają mandat a ich samochód zpstanie odholowany. Zakaz będzie obowiązywał do 1 kwietnia.
Read more