RedakcjaChicago: kościół św. Wojciecha otrzymał w poniedziałek rekomendację oznaczenia jako zabytek miejski
Stuletni kościół w dzielnicy Pilsen otrzymał w poniedziałek rekomendację oznaczenia jako zabytek miejski. Jest to pierwszy krok w procesie wpisania do rejestru zabytków, ale chroni budynek przed grożącą rozbiórką lub sprzedażą. W poniedziałek Komisja ds. Zabytków miasta ogłosiła, że kościół św. Wojciecha (St. Adalbert) oraz kilka sąsiednich budynków przy bloku 1600 przy 17. Zachodniej ulicy otrzymają wstępną rekomendację jako zabytek. Kościół i jego wieże o wysokości 185 stóp górują nad Dzielnicą Lower West Side w Chicago od czasu jego budowy na początku XX wieku. Los budynku kościoła był niepewny od czasu zamknięcia go przez Archidiecezję Chicago w ramach konsolidacji zasobów parafialnych. Zwolennicy ochrony walczyli o jego ocalenie, uznając go za ikonę dzielnicy szczególnie ważną dla polskiej społeczności w Chicago. Rzecznik Departamentu Planowania i Rozwoju miasta potwierdził, że specjalne spotkanie zostało zwołane po tym, jak obrońcy zabytków zgłosili, że archidiecezja usunęła witraże z budynku, które są jednymi z ostatnich cennych elementów, które jeszcze nie zostały usunięte. Następny krokiem w procesie wpisania do rejestru zabytków przez Departament Planowania i Rozwoju będzie stworzenie raportu na temat “wpływu wpisu w rejestrze na plany i polisy dzielnicy”. Istnieje prawdopodobieństwo, że parafia św. Pawła nie wyrazi zgody na wpisanie gmachu do rejestru zabytków, co spowoduje opóźnienie, ponieważ trzeba będzie przeprowadzić wysłuchania publiczne. Kościół jest tylko jednym z wielu, które zamknięto w ostatnich latach, od kiedy archidiecezja Chicago ogłosiła inicjatywę Renew My Church, program mający na celu konsolidację zasobów w związku ze spadkiem liczby wiernych. Od 2018 roku do początku 2023 roku zamknięto 115 parafii, zgodnie z danymi archidiecezji.Chica
Read more
Chicago: miasto rozważy wstępną rekomendację statusu zabytku dla kościoła Św. Wojciecha w Pilsen
W czwartek Komisja ds. Zabytków w Chicago ogłosiła, że rozważy wstępną rekomendację statusu zabytku dla stuletniego kościoła Św. Wojciecha w Pilsen, Chicago. Również w czwartek zwolennicy ochrony kościoła zorganizowali konferencję prasową w Ratuszu, aby zaprotestować przeciwko usunięciu witraży i poprzeć nadanie kościołowi statusu zabytku. Konferencję zwołał radny 25 okręgu dzielnicy Lower West Side, Byron Sigcho-Lopez, który od dawna walczył o ochronę tego budynku. Odnosząc się do wczesnych polskich imigrantów, którzy wybudowali kościół powiedział: “To było ich małe polskie miejsce. Zbudowali je dla przyszłych pokoleń – Nie zbudowali go po to, aby 100 lat później przyszedł ktoś i sprzedał go, bo potrzebował pieniędzy”. Na konferencji obecny był również długoletni obrońca budynku i dyrektor organizacji Preservation Chicago. Wyraził przekonanie, że jeśli Chicago chce być miastem pierwszej klasy, musi szanować i chronić swoje budynki. Według Komisji ds. Zabytków w Chicago, miejsce spełniło kilka kryteriów określonych w Miejskim Kodeksie dotyczących zabytków, w tym “unikalnej lokalizacji lub charakterystycznego wyglądu, stanowiącego ugruntowany i znajomy element wizualny dzielnicy, społeczności lub miasta Chicago”. Stuletnia świątynia w Pilsen, która była centralnym punktem ciągnącego się konfliktu między byłymi parafianami a Archidiecezją Chicago, otrzyma specjalne wysłuchanie przed Komisją w poniedziałek, aby ustalić, czy miasto powinno ją ocalić. Obrońcy zabytków twierdzą, że przyznanie świątyni św. Wojciecha statusu zabytku uratuje ją przed zburzeniem przez Archidiecezję Chicago, która zamknęła kościół w 2019 roku. Obrońcy, począwszy od byłych parafian, entuzjastów architektury, po historyków kultury polskiej, uważają budynek za wyjątkowo cenną ikonę dla polskiej społeczności w Chicago. Kościół wraz z dwoma wieżami o wysokości 185 stóp stoi na Lower West Side od czasu jego budowy we wczesnych latach 1900, ale jego przyszłość była niepewna od czasu ostatniej mszy celebrowanej w 2019 roku.
Read more
4. edycja turnieju “Golf na Obcasach” odbędzie się 30 lipca!
Zagraj w golfa i wesprzyj SZLACHETNĄ PACZKĘ USA! Polskie Radio 1030 Chicago i Telewizja Polvision oraz Polish American Golf Club zapraszają do udziału w 4. edycji charytatywnego turnieju golfowego pod nazwą „GOLF NA OBCASACH” – w niedzielę, 30 lipca wracamy do Blackstone Golf Club w Marengo i gramy w golfa, aby wspomóc akcję „Szlachetna Paczka USA”. Patronat Honorowy nad wydarzeniem objął Konsulat Generalny RP w Chicago. KIEDY: NIEDZIELA 30 LIPCA – 12PM (Shotgun start 1:30pm) GDZIE: BLACKSTONE GOLF CLUB, MARENGO IL KTO: MIESZANE PARY – panowie i panie – założenie jest, ze jedna osoba w parze wie, co robi, druga nie musi Na czym polega „Golf na Obcasach”? To proste – panowie biorą na siebie dobicie piłki do terenu zielonego z krótko przyciętą trwą, a tam piłka zostaje przejęta przez panie, których zadaniem jest wbicie jej do dołka. Turniej kończy wręczenie nagród, pyszny obiad z okolicznościowym tortem i zabawa do późnej nocy. O CO: Krzyształowe Pantofelki dla najlepszej pary Golfowe Wakacje dla 2 osób w Pebble Beach za “dołek na raz” – w tym przelot, 4 noclegi w The Lodge at Pebble Beach i gra w golfa na trzech fantastycznych polach: Pebble Beach, Spyglass Hill i Spanish Bay – dziękujemy POLAMER. A głównym sponsorem turnieju jest Wise Financial Solutions. Nagroda specjalna dla pary z najgorszym wynikiem – za uczciwość i zachowanie fair play Mnóstwo niespodzianek i loteria fantowa. Tak naprawde zwyciezca bedzie SZLACHETNA PACZKA USA, BO CALY DOCHOD PRZEZNACZONY JEST DLA TEJ ORGANIZACJI. JAK POMOC: Zagrać w golfa! Aby się zarejestrować wystarczy zadzwonić do SZLACHETNEJ PACZKI USA na numer 630-631-4179 lub wejść na stronę SPRINGFOUNDATION.ORG lub PAGCGOLF.com Koszt udziału w zabawie to $150 od osoby – w tym gra w golfa (18 dołków), lunch i obiad, uroczyste ogłoszenie wyników z wręczeniem nagród i pysznym tortem – czyli fantastyczna zabawa w doborowym towarzystwie. A jeśli słuchają nas polonijni biznesmeni, którzy chcieliby wspomóc SZLACHETNĄ PACZKĘ USA – mogą zostać sponsorami Golfa na Obcasach – albo złożyć donacje na ten cel – wystarczy zadzwonić do nas 773-588-6300 lub skorzystać z płatności online w zakładce…
Read more
Chicago: jacht z polską załogą Koko Loko 2 wygrał w sekcji “Beneteau 40” podczas regat
Tomasz Kokociński na jachcie Koko Loko 2 zajął pierwsze miejsce w sekcji „Beneteau 40” 114. Regat Chicago – Mackinac Island. Reprezentująca Chicago Yacht Club załoga przepłynęła 333 mile w ciągu 2 dni 6 godzin 42 minut i 57 sekund. Koko Loko 2 wyprzedziło na mecie jachty Clear Air o blisko 4 minuty i Wired o 22 minuty. Bardzo dobrze zaprezentował się także Piotr Mądrzyk z Polish Yacht Club Chicago na jachcie Grytviken, który podobnie jak przed rokiem, zajął czwarte miejsce w sekcji „Tartan 10”/ Chicago-Mackinac Trophy. Wygrał jacht Erica – Briana Kaczora. W dywizji „Mackinac Cup” 50. miejsce zajęła trzecia polska załoga „Enzo De Mar” z Joseph Conrad Yacht Club, Antoniego Czupryny. Najszybciej tegoroczną trasę przepłynął Merritt Sellers z Little Traverse Yacht Club w Harbor Springs, Michigan, który dystans 333 mil pokonał w czasie 46 godzin 27 minut i 6 sekund. Regaty Chicago – Mackinac Island organizowane są od 1898 roku przez Chicago Yacht Club. W tym roku na starcie stanęło 240 jachtów z 16 krajów świata.
Read more
Fundacja Copernicus przyniesie rozrywkę na żywo do kina Pickwick w Park Ridge
Fundacja Copernicus z siedzibą w dzielnicy Jefferson Park w Chicago przyniesie rozrywkę na żywo do kina Pickwick w Park Ridge. Właściciele kina Pickwick – fundacja non profit założona w 1971 oraz rodziny Vlahakis i Loomos we współpracy z fundacją Copernicus tworzą partnerstwo “Copernicus @ The Pickwick”. W ramach tej współpracy, teatr Pickwick zachowa swoją funkcję kina, jednocześnie dając możliwość organizacji wydarzeń rozrywkowych, w tym koncertów na żywo i innych przedstawień, we współpracy z lokalną polską społecznością. Fundacja Copernicus jest właścicielem i zarządcą Centrum Copernicus, mieszczącego się przy ulicy 5216 W. Lawrence Ave., w którego skład wchodzi dawny Teatr Gateway, otwarty w 1930 roku. Od lat 70 fundacja przeprowadza remonty teatru oraz dodała miejsce biurowe i salę bankietową do kompleksu. Centrum organizuje zarówno większe, jak i mniejsze wydarzenia i koncerty, warsztaty edukacyjne oraz różnorodne działania kulturowe oraz programy społeczne. Centrum jest również gospodarzem corocznego festiwalu “Taste of Polonia”, który odbywa się w czasie weekendu Labor Day. Impreza oferuje piękną polską muzykę, aktywności kulturalne,tradycyjne polskie potrawy i znajdują się stoiska sprzedażowe. Teatr Pickwick, z charakterystyczną architekturą Art Deco, znajduje się natomiast przy ulicy 5 South Prospect Avenue w dzielnicy biznesowej Park Ridge. Budynek został wpisany do Krajowego Rejestru Miejsc Historycznych. Obecnie działa głównie jako kino, z jedną główną salą kinową i kilkoma mniejszymi.
Read more
Austria: śmierć dwóch Polaków, wypadli z balkonu hotelowego
Dwóch Polaków w wieku 32 i 46 lat wypadło z balkonu hotelu pracowniczego w austriackim Linzu. Według policji wcześniej doszło między nimi do sprzeczki, a potem bijatyki. Do tragicznego zdarzenia doszło 7 lipca, ale dopiero w czwartek późnym wieczorem policja poinformowała o wypadku i śmierci Polaków. Wcześniej, w środę, miejscowa prokuratura powiadomiła ich rodziny w Polsce. Jak podają austriackie media, obaj mężczyźni, którzy byli na kontrakcie przy pracach montażowych w Górnej Austrii, spędzali wieczór na balkonie i prawdopodobnie znajdowali się pod wpływem alkoholu. Podczas przepychanki pękła balustrada balkonu i obaj spadli z drugiego piętra, z wysokości około 8 metrów, na asfaltową nawierzchnię. Zginęli na miejscu.
Read more
13 lipca w Rzeszowie rusza Kongres 60 milionów
13 lipca w Rzeszowie rusza Kongres 60 milionów – Globalny Zjazd Polonii. Kongres 60 Milionów – Globalny Zjazd Polonii (60 Million Congress – Global Polonia Summit) to cykl międzynarodowych wydarzeń skupiających kluczowych liderów biznesu i polityki, a także działaczy kulturalnych i społecznych związanych z Unią Europejską, Polską i Polonią. Od 13 do 15 lipca 2023 r. wydarzenie odbędzie się w Rzeszowie w “G2A Arena” Centrum Wystawienniczo Kongresowym Województwa Podkarpackiego. Nazwa Kongresu odzwierciedla ogólną liczbę Polaków i osób polskiego pochodzenia na całym świecie, która wynosi ponad 60 milionów. Główną zasadą Kongresu jest stworzenie platformy spotkań do wymiany pomysłów, inicjowania dyskusji i oferowania rozwiązań, które doprowadzą do dalszego rozwoju relacji biznesowych i politycznych zgodnie z trendami XXI wieku. Kongres 60 Milionów to niepowtarzalna okazja, by wykorzystać potencjał prężnej sieci jednej z największych i najbardziej rozpowszechnionych diaspor na świecie – Polonii. W programie m.in. panele poświęcone następującym tematom: · MEDIA GLOBALNE – INWESTYCJE LOKALNE – jak opowiadać Polonii o Polsce? · Rozwiązania AI w branży eCommerce, czyli jak wykorzystać trendy, aby stworzyć prawdziwą inwestycyjną BOMBĘ · Rola samorządów jako Ambasadorów polskich firm na rynkach zagranicznych · Sztuczna Inteligencja – polski wkład w rozwój AI. Możliwości zastosowania i przyszłość rozwiązań AI w firmach · Odbudowa Ukrainy – pozycja polskich przedsiębiorców i warunki konkurencyjności · Innowacje w medycynie, zastosowanie AI do rozwoju usług medycznych · Współczesny rynek inwestycji – perspektywy i trendy dla inwestorów · Rola Izb Gospodarczych – wsparcie polskich marek na globalnych rynkach · Wyzwania branży producentów materiałów budowlanych · Promocja polskich marek na globalnych rynkach – największe wyzwania dla polskich producentów · Cocktail Party W panelach dyskusyjnych uczestniczą liderzy i specjaliści z obszarów biznesu, przywództwa, turystyki, medycyny, organizacji poza rządowych, kultury, cyfryzacji, mediów i gospodarki światowej. Organizatorzy zapraszają wszystkich uczestników Kongresu 60 Milionów w Rzeszowie do udziału w piątkowych wydarzeniach towarzyszących:Regat 60 Million Sailing Race oraz zawodów golfowych 60 Million Golf Cup. Więcej informacji oraz bilety dostępne na stronie internetowej wydarzenia: www.60mln.pl
Read more
Chicago: policjantka Joanna Tys uratowała tonącą kobietę
Chicagowska policjantka polskiego pochodzenia Joanna Tys uratowała tonącą 26-letnią kobietę. Zdarzenie miało miejsce o godzinie 5:30 rano w czwartek na plaży North Beach. Patrolujący okręg funkcjonariusze zwrócili uwagę na kobietę w jeziorze Michigan, która ma problem z dopłynięciem do brzegu. Na miejsce wezwano wodną jednostkę policji. Jak powiedziała Joanna Tys, ona i jej koledzy stwierdzili jednak, że kobieta nie może czekać i zdecydowali się na akcję ratunkową. Do wody wskoczyła Joanna Tys, która opisała, co się stało, kiedy w końcu nawiązała kontakt z kobietą w niebezpieczeństwie: „Wyciągnęłam rękę w jej stronę, a potem na sekundę objęłam ją ramionami. Kobieta zanurzyła się pod wodę, ale udało mi się ją podnieść i przytrzymać, i powiedziałem jej, proszę, zachowaj spokój”. Minutę później pojawiła się łódź ratunkowa, która zabrała ją i ofiarę w bezpieczne miejsce. „To był prawdopodobnie najlepszy moment w mojej karierze i jestem naprawdę szczęśliwa, że mogłam tam być”, powiedziała Joanna Tys. 26-latkę przewieziono do szpitala Northwestern Memorial Hospital. Jej życiu nie grozi niebezpieczeństwo. 29-letnia Joanna Tys jest córką polskich emigrantów z Lublina. Urodziła się w Polsce. Do Stanów Zjednoczonych przyleciała z rodzicami w wieku siedmiu lat. Mówi płynnie po Polsku. W Departamencie Chicagowskiej Policji pracuje od 2018 roku.
Read more
Sławosz Uznański poleci w kosmos jako drugi Polak w historii
Sławosz Uznański poleci w kosmos jako drugi Polak w historii – poinformowało działające przy premierze Centrum GovTech. Jak dodano, Polska czekała na to wydarzenie od historycznej misji z udziałem Mirosława Hermaszewskiego. Jak informowała pod koniec listopada 2022 roku POLSA Polska Agencja Kosmiczna, dr Sławosz Uznański, polski naukowiec, który został wybrany przez Europejską Agencję Kosmiczną (ESA) do Rezerwy Astronautów ESA, musiał pokonać ponad 22 tysiące kandydatów z całej Europy w trwających półtora roku eliminacjach. Kandydaci, jak wskazano, przechodzili różnorodne testy wiedzy o kosmosie i technologiach kosmicznych, inteligencji i sprawności obliczeniowej, umiejętności rozwiązywania złożonych, nietypowych problemów pod presją czasu, odporności psychicznej i zachowania zimnej krwi w warunkach stresu. Poddani byli szczegółowym badaniom medycznym i przeszli szereg rozmów kwalifikacyjnych.
Read more
Chicago – Tatry Ski Club: zmarł wieloletni prezes klubu Piotr Chowaniec
Tatry Ski Club w Chicago poinformował, że zmarł nagle były wieloletni prezes klubu Piotr Chowaniec. Promotor narciarstwa i działacz polonijny. Piotr Chowaniec był prezesem Tatry Ski Club przez 19 lat. Był organizatorem m.in. Mistrzostw Polonijnych w Narciarstwie w Kolorado. Prywatnie był właścicielem firmy budowlano-architektonicznej Juniper Construction & Design, Corp.
Read more