XXX. Sejm Związku Klubów Polskich w USA – komunikat
Komunikat od Związku Klubów Polskich w USA ws. przypadającego Jubileuszowego wydarzenia. “W imieniu Zarządu oraz członków pragniemy poinformować, że w sobotę, 11 września 2021 r. Odbędzie się 30., Jubileuszowy, Sejm Związku Klubów Polskich w USA. Sejm ZKP, odbywający się co trzy lata, stanowi najwyższą władzę naszej organizacji. Podczas obrad sejmowych zostaje wybrany nowy zarząd ZKP. Sejm podsumuje działalność ZKP za ostatnie cztery lata, a także wyznaczy cele na kolejny okres. W niedzielę, 12 września 2021 roku o godzinie 13:30, odprawiona zostanie uroczysta posejmowa msza św. W kościele p.w. św. Francis Borgią, 8033 W. Addison St., Chicago, IL, którą celebrować będzie Ksiądz Kapelan Ryszard Miłek. Zaprzysiężenie nowego zarządu nastąpi podczas uroczystego Bankietu Jubileuszowego, po mszy świętej, o godzinie 15:30, w Sali Bankietowej Lone Tree Manor, 7730 N. Milwaukee Ave., Niles, IL 60714. W bieżącym roku mija 93 lata od powstania Związku Klubów Polskich w USA. Kontynuujemy tradycje przodków, założycieli naszej organizacji, zrzeszającej kluby, towarzystwa i stowarzyszenia reprezentujące różne strony Polski, a także Komitet Parady Dnia Konstytucji 3 Maja, Komitet Wyborów K®bólowej Parady, Komitet Opieki nad Pomnikiem Katyńskim i Tablicą Smoleńską, Zespół Pieśni i Tańca “Wawel”, Teatr Ludowy “Rzepicha” i Chór im. Fr. Chopina. Pielęgnujemy polską mowę, kulturę, zwyczaje, czcimy wydarzenia historyczne i święta religijne, a także zajmujemy się działalnością charytatywną. Bardzo serdecznie zapraszamy do wspólnego celebrowania tego ważnego wydarzenia i do udziału we mszy świętej oraz w bankiecie sejmowym. Po więcej informacji oraz w sprawie rezerwacji biletów na bankiet, prosimy kontaktować się z Marią Rysz – 773-882-3267 i Ewą Rumiński – 773-742-1477 Z poważaniem, Jan Kopeć Prezes”
Read more“Golf na obcasach” – podsumowanie wydarzenia
W minioną sobotę odbyła się druga edycja wydarzenia”Golf na obcasach” organizowanego przez Polskie Radio 1030 i telewizję Polvision, we współpracy z Polish American Golf Club. Dochód z imprezy, która odbyła się w Blackstone Golf Club w Marengo, zasilił konto fundacji Dar Serca. Dzięki sponsorom i darczyńcom udało sie uzbierać ponad 14 tysięcy dolarów. – Ten rok, tak samo jak poprzedni, jest trudny dla fundacji “Dar Serca”. Z powodu epidemii koronawirusa, wiele imprez nie może się odbyć, przez co fundacja nie może prowadzić zbiórek pieniędzy. Cieszę się, że możemy w ten sposób pomóc. Przy tym mamy fantastyczną zabawę i wspaniale spędzony czas- mówi Jola Santocka, szefowa Polskiego Radia 1030 i telewizji Polvision. Od wielu lat w pomoc fundacji angażuje się również Polish American Golf Club. – Cały czas wspomagamy “Dar Serca”. Zaangażowalismy się w pomoc fundacji jeszcze w czasach, kiedy miała swoją siedzibę na Jackowie. Bardzo się cieszymy, bo na turnieju pojawiło się więcej osób niż w pierwszej edycji. Ponadto gramy na jednym z najlepszych pól golfowych w okolicy, więc uczestnicy mają świetną zabawę- mówi Adam Kieta, prezes PAGC. – Jesteśmy zawsze tam, gdzie jest Polonia i tam, gdzie coś się dzieje. Cieszymy się, że możemy wesprzeć ten szlachetny cel, czyli pomoc chorym dzieciom. Jesteśmy zadowoleni również z tego, że po tak długim okresie, znów możemy się zintegrować, porozmawiać i nawiązać bezpośrednie kontakty- mówi Robert Radkowski z Polsko-Słowiańskiej Federalnej Unii Kredytowej. W turnieju wzięło udział około 80 osób. Pierwsze miejsce zajęli: Anna Jaroszek i Mark Bidus, drugie- Alicja i Marian Waliczek, natomiast trzecie przypadło parze w składzie: Michelle Lebiecki i Tanner Obal. Zwycięska para otrzymała kryształowy pantofelek. – W golfa zaczęłam grać rok temu, po śmierci najlepszego kolegi mojego syna, który uwielbiał ten sport. Co roku robimy akcję Andrew Strong Foundation i zbieramy pieniądze na stypenia dla uczniów. Gram dzięki temu chłopcu. Stwierdziłam, że chcę wesprzeć polską imprezę i fundację “Dar Serca”. Dla Andrew dałam z siebie wszystko. Jak zobaczyłam tę nagrodę, pantofelek, to bardzo chciałam ją wygrać. Nie mogę w to uwierzyć, że mi się udało. Andrew,…
Read moreGolf na Obcasach – dziękujemy za udział i pomoc dla dzieci z fundacji Dar Serca!
W minioną sobotę odbyła się druga edycja turnieju “Golf na obcasach” organizowanego przez Polskie Radio 1030 i telewizję Polvision, we współpracy z Polish American Golf Club. Dochód z imprezy, która odbyła się w Blackstone Golf Club w Marengo, zasilił konto fundacji Dar Serca. Dzieki sponsorom i darczyńcom udało sie uzbierać ponad 14 tysięcy dolarów. Wszystkim, ktorzy wzieli udzial w turnieju, sponsorom i wolontariuszom dziekujemy z calego serca! Do zobaczenia za rok!
Read moreGolf na Obcasach – zagraj z nami w golfa i pomóż dzieciom z Fundacji Dar Serca!
“GOLF NA OBCASACH” JUŻ PO RAZ DRUGI!Entuzjaści golfa i dobrej zabawy wspólnie dla Fundacji Dar Serca Chcesz zagrać w golfa i pomóc dzieciom? ZAPISZ SIĘ dzwoniąc na numer 847-671-2711 Już 21. sierpnia w Blackstone Golf Club w Marengo, Illinois, odbędzie się kolejna edycja jedynego w swoim rodzaju wydarzenia golfowego pod nazwą “GOLF NA OBCASACH” organizowanego przez Polskie Radio 1030 Chicago i Telewizję Polvision we współpracy z Polish American Golf Club. Impreza, z której dochód przeznaczony jest na cele charytatywne, okazała się hitem i uczestnicy jej poprzedniej edycji tak dobrze się bawili, że kontynuowanie tradycji było rzeczą oczywistą. „Jesteśmy bardzo wdzięczni organizatorom za to, ze dochód z tegorocznej zabawy zasili nasze konto. Od marca 2020 nasza Fundacja nie może organizować żadnych wielkoformatowych akcji, dzięki którym zwykle gromadzilismy fundusze na pomoc naszym podopiecznym” – mówi Dorothy Malachowski, prezes Fundacji Dar Serca – „Dzięki takim akcjom z większym spokojem możemy patrzeć w przyszłość wiedząc, że w tym roku będziemy mogli otoczyć opieka kolejne bardzo chore dzieci z Polski, dla których przyjazd na leczenie do USA to często ostatnia nadzieja na zdrowie i życie.” W tym roku Fundacja zapewniła pobyt na leczeniu w USA już prawie 50 dzieciom i ich rodzinom, a lista oczekujących wcale się nie zmniejsza. “Golf na Obcasach” to wydarzenie, w którym udział biorą pary – zapaleńcy gry w golfa z najstarszego polonijnego klubu Polish American Golf Club (PAGC) i panie, które z ogromną ochotą uczą się tajników gry od swoich partnerów. Panowie biorą na siebie dobicie piłki do terenu zielonego z krótko przyciętą trwą, a tam piłka zostaje przejęta przez panie, których zadaniem jest wbicie jej do dołka. Zabawa jest przednia, mnóstwo nagród do wygrania – nawet szansa na $25 tysięcy dolarów za „hole in one”, czyli umieszczenie piłki w dołku pierwszym uderzeniem. Zabawa zakończy wręczenie nagród, pyszny obiad oraz tańce do późnej nocy. “Dla nas organizacja takiego charytatywnego wydarzenia w czasie sezonu to już tradycja. Od początku istnienia klubu staramy się wspierać ważne dla naszej społeczności inicjatywy i nieść pomoc tam, gdzie możemy” – mówi Adma Kieta, prezes…
Read moreMiasto Chicago zaprasza na serię spotkań “Forum Zaangażowania Budżetowego 2022”
Miasto Chicago zaprasza wszystkich chętnych do wzięcia udziału w serii spotkań, które odbęda się pod hasłem Forum Zaangażowania Budżetowego 2022. Podczas zebrań opinia publiczna będzie informowana o kluczowych inicjatywach finansowych miasta na nadchodzący rok. Uczestnicy spotkań będą mogli zaprezentować swoje sugestie dotyczące wydatkowania funduszów miejskich. W zebraniach wezmą udział przedstawiciele władz miasta, w tym dyrektor ds. budżetu Chicago Susie Park. Pierwsze spotkanie odbędzie się w sobotę 7 sierpnia w godzinach od 10 rano do 12 w południe w budynku XS Tennis and Education Foundation przy 5336 South State Street, drugie w środę 11 sierpnia od 6 do 8 wieczorem w budynku Malcolm X College Gymnasium przy 1900 West Jackson Blvd, a trzecie w czwartek 12 sierpnia, także od 6 do 8 wieczorem tyle, że w budynku Truman College przy 1145 West Wilson Avenue. Na spotkania trzeba się wcześniej zarejestrować na stronie: www.tinyurl.com/budgetengagementforumCHI.
Read moreWIGILIA DLA SAMOTNYCH I BEZDOMNYCH 2020
Gdzie: Parafia I Bazylika Sw. Jacka w Chicago / Kiedy: 24 grudnia, 2020 – od 12pm Jeżeli chciałbyś nam pomóc – w zakładce Wigilia 2020 jest odnośnik do Donacji lub możesz kliknąć poniżej, można to robić również dzwoniąc do sekretariatu na numer telefonu: 773-588-6300 oraz wysyłając czeki do naszej siedziby: 3656 W. Belmont Ave, Chicago, IL 60618. Czeki muszą być wypisane na: Polnet Communications Chcesz złożyć donację? KLIKNIJ TUTAJ Już po raz 21 Polskie Radio 1030 Chicago (1030/1300am 107,1/104,7/103,1fm) i Telewizja Polvision patronują świątecznej Wigilii dla osób samotnych, starszych i bezdomnych – Polaków mieszkających w Chicago, którzy w ten szczególny dla każdego Polaka dzień będą sami. I choć w tym roku, z uwagi na miejskie oraz stanowe przepisy i zalecenia, Radiowa Wigilia będzie miała zupełnie inny charakter, to jednak właśnie w tym roku nie możemy osób starszych i samotnych zostawić bez pomocy i kontaktu z innymi. We współpracy z ks. Jankowskim zadecydowaliśmy, że Radiowa Wigilia musi się odbyć – nawet jeśli zabraknie tradycyjnej wspólnej kolacji i występów muzycznych – ważniejsze jest udzielenie pomocy tym, którzy jej naprawdę potrzebują i podzielenie się opłatkiem. W organizacje Radiowej Wigilii tradycyjnie już włącza się Klub Przyjaciół Ełku, inne polonijne organizacje i dziesiątki wolontariuszy. Tradycyjnie juz każdy otrzyma świąteczna paczkę, przygotowaną przez ludzi dobrego serca. Ale w tym roku – ponieważ wspólna kolacja nie będzie mogła się odbyć – chcemy każdemu wręczyć indywidualnie zapakowaną kolację wigilijną – dowód na to, że ktoś o nich myśli i pamięta. To dodatkowy koszt, którego zwykle nie mamy – więc prosimy o donacje na ten cel. I od razu dziękujemy naszej unii – PSFCU – która, jak zwykle ofiarowała juz fundusze na ten cel w wysokości $1,000. Swoją pomoc zgłosiła już firma Lowell Foods, więc smakołyków w paczkach nie zabraknie. A jeśli checcie wspomóc ten wyjątkowy cel – możęcie wysłać czeki do naszego radia (3656 W. Belmont Avenue, Chicago) lub złożyć donacje online na naszej stronie polskieradio.com, w zakładce Wigilia. Tego dnia nikt nie powinien być sam! Jak co roku spotkamy się z potrzebującymi przy Bazylice Św. Jacka – i choć symbolicznie podzielimy…
Read morePodziękowania – Wigilia 2020
Już po raz 21 Polskie Radio 1030 Chicago (1030/1300am 107,1/104,7/103,1fm) i Telewizja Polvision patronują świątecznej Wigilii dla osób samotnych, starszych i bezdomnych – Polaków mieszkających w Chicago, którzy w ten szczególny dla każdego Polaka dzień będą sami. Jeżeli chciałbyś nam pomóc – w zakładce Wigilia 2020 jest odnośnik do Donacji, można to robić również dzwoniąc do sekretariatu na numer telefonu: 773-588-6300 oraz wysyłając czeki do naszej siedziby: 3656 W. Belmont Ave, Chicago, IL 60618. Czeki muszą być wypisane na: Polnet Communications Chcesz złożyć donację? KLIKNIJ TUTAJ Dotychczas pomogli nam – LISTA PODZIĘKOWAŃ: PSFCU – za ofiarowanie $1,000 i kalendarze na rok 2021 Polska Fundacja Narodowa – za pomoc Lowell Foods – za donacje żywności do paczek świątecznych Polamer – za pomoc w transporcie na Jackowo Ludwig Dairy Products & Ludwig Foods – za donacje żywności do paczek świątecznych J&B Distributing – za donacje żywności Adamba Imports International Inc. – za donacje żywności do paczek świątecznych Polska Szkoła im. Juliusza Slowackiego – uczniowe, rodzice i nauczyciele za wszystkie piękne kartki świąteczne, które zostaną dołączone do paczek dla potrzebujących Podlasiak Express Wisdom Publishers Corp. Electric Spark Inc. Waz Flooring Inc. Lone Tree Manore Banquet Superior Electric Inc. The Marvin A & Ben Brustin Charitable Foundation Dziennik Związkowy Dziękujemy również osobom prywatnym: Pani Barbara Robert Dziugan Tomasz Jaworecki Tomasz Karasiewicz Ewelina Malek Tomasz Szczepara Stanislaw Kolodziej Teresa Wayczynski Pan Kazimierz Agnieszka Horvarth Zofia Kozlowska Stefan Stawarz Pani Maria Lucyna Solowski Roza Romanowicz Zofia i Jan Orzechowscy Anna Gizynska Miroslaw Markowski Anonim Anonim Halina Mazur Pani Aleksandra i Pan Stanisław Marta Bizon Jerzy Cygan Anna Sokolowski Janina Pagac Anna Kujawa Barbara i Janusz Orzechowski Joanna Dabrowska Grzegorz Sawin Christina Inglod Jadwiga Nowak Anonim Janina Gielata Malgorzata Gorecka Anna Kmiec Maria Klember Anonim Helena Kedzielawa Barbara Czosnyka Wieslaw Mietus Anna Diakow Anonim Ewa i Jerzy Gniecki Daria Gicela Barbara Hajnos Leonarda Trampka
Read more35. Urodziny Radia 1030
35. URODZINY RADIA 1030 Wczoraj minęło 35 lat od powstania Polskiego Radia 1030. – To ogromny sukces, że przetrwaliśmy do tej pory, funkcjonujemy i się rozwijamy. Dziękuję słuchaczom, że są z nami i zachęcam do słuchania radia – mówi Walter Kotaba, prezes Polnet Communications, założyciel radiostacji, która nadaje w Chicago i Nowym Jorku. Rozgłośnia emituje program na pięciu częstotliwościach w rejonie metropolii Chicago. Jest posiadaczem zakresów WNVR 1030AM, WRDZ 1300AM, 104.7FM, 107.1FM oraz W276BM 103.1FM. W Nowym Jorku programu można słuchać z kolei na częstotliwości WRKL 910AM. Wspólnie z siostrzaną Telewizją Polvision tworzy największym polskojęzyczny koncernem medialny w USA. Nadaje program dla ponad miliona słuchaczy. Dla amerykańskiej Polonii stanowi wyjątkowy pomost łączący wiadomości z ojczyzny i kraju obecnego zamieszkania. Początki i zmiany Polskie Radio w Chicago założył w 1985 roku Walter Kotaba, który przybył do Wietrznego Miasta w latach 70-tych. Jak wspomina twórca rozgłośni, początki nie były łatwe, a radio przeszło wiele zmian. – Polonia nieustannie się zmienia, a my musimy dostosowywać się do niej. W czasie, kiedy ja przyjechałem do Ameryki, prym wiodła emigracja powojenna. Ludzi, którzy stracili ojczyznę. Oni bardzo prężnie tu działali. Tworzyli teatry i inne instytucje kultury. Potem zaczęła przyjeżdżać Polonia postsolidarnościowa, która szukała już czegoś innego. Posługiwała się innym językiem polskim. Pracowaliśmy nad tym, by ten język był bardziej współczesny. Postanowiłem więc, że radio będzie zatrudniało profesjonalnych dziennikarzy, posługujących się poprawnym językiem polskim, który będzie sprawiał przyjemność słuchającym – wspomina Walter Kotaba. Northbrook i Chicago Pierwszą siedzibą rozgłośni radiowej był tak zwany “biały domek” w Northbrook. – Na początku nadawaliśmy audycję tylko przez godzinę w polskim języku. Potem zwiększano te godziny, aż w końcu zaczęliśmy nadawać całą dobę, wyłącznie w języku polskim. Od początku audycje były podobnie jak teraz o sytuacji politycznej w Chicago, w Polsce, funkcjonowaniu w USA. Były komentarze redaktorów i muzyka. Nie było oczywiście sprzętu, który jest dostępny dziś. Muzykę graliśmy z płyt winylowych. Do dyspozycji mieliśmy magnetofony szpulowe wielkości pralki. Pierwsza konsoleta, jaką mieliśmy też była ogromna i toporna. W Polsce, w akademikach były nowocześniejsze sprzęty. Późniejsze magnetofony szpulowe były…
Read more







