RedakcjaChicago: podczas interwencji zginęła 29-letnia policjantka, policja prowadzi śledztwo
Trwa śledztwo w sprawie strzelaniny, w której zginęła 29-letnia chicagowska policjantka, Ella French. Drugi z funkcjonariuszy biorących udział w sobotniej akcji w West Englewood walczy o życie. Jego stan lekarze określają jako krytyczny. Trzy osoby są w areszcie. Policja poinformowała, że ok. godz. 9 wiecz. przy 6300 South Bell St. funkcjonariusze zatrzymali pojazd z trzema pasażerami w środku, dwoma mężczyznami i kobietą. Według policji pasażerowie zaczęli strzelać w kierunku funkcjonariuszy, co doprowadziło do wymiany ognia. Poważnie ranni policjanci trafili do szpitala uniwersyteckiego w Hyde Park. Mimo natychmiastowej pomocy nie udało się uratować 29-letniej funkcjonariuszki. O życie walczy drugi z policjantów. Zgodnie z życzeniem najbliższych nazwiska funkcjonariuszy nie zostały ujawnione. 29-letnia policjantka pracowała w CPD od 2018 r. Została przydzielona do specjalnego wydziału policji ds. bezpieczeństwa, współpracującego z grupą zadaniową ds. broni. Burmistrz Lori Lightfoot, ogłosiła niedzielę „dniem żałoby” w Chicago. Zaapelowała też o zjednoczenie w walce z gangami i przestępcami.
Read more
Chicago: wygrane Chicago Fire i White Sox
W niedzielnym meczu ligi MLS Chicago Fire pokonali New York Red Bull 2:1. Z dorobkiem 17 punktów w 18 spotkaniach, Fire zajmują w tabeli Konferencji Wschodniej 11 miejsce. —————————- W lidze MLB Chicago White Sox wygrali wszystkie trzy weekendowe mecze z lokalnym rywalem Chicago Cubs i prowadzą w swojej grupie. Do zakończenia sezonu zasadniczego rozgrywek pozostało 50 ze 162 meczów.
Read more
Golf na Obcasach – zagraj z nami w golfa i pomóż dzieciom z Fundacji Dar Serca!
“GOLF NA OBCASACH” JUŻ PO RAZ DRUGI!Entuzjaści golfa i dobrej zabawy wspólnie dla Fundacji Dar Serca Chcesz zagrać w golfa i pomóc dzieciom? ZAPISZ SIĘ dzwoniąc na numer 847-671-2711 Już 21. sierpnia w Blackstone Golf Club w Marengo, Illinois, odbędzie się kolejna edycja jedynego w swoim rodzaju wydarzenia golfowego pod nazwą “GOLF NA OBCASACH” organizowanego przez Polskie Radio 1030 Chicago i Telewizję Polvision we współpracy z Polish American Golf Club. Impreza, z której dochód przeznaczony jest na cele charytatywne, okazała się hitem i uczestnicy jej poprzedniej edycji tak dobrze się bawili, że kontynuowanie tradycji było rzeczą oczywistą. „Jesteśmy bardzo wdzięczni organizatorom za to, ze dochód z tegorocznej zabawy zasili nasze konto. Od marca 2020 nasza Fundacja nie może organizować żadnych wielkoformatowych akcji, dzięki którym zwykle gromadzilismy fundusze na pomoc naszym podopiecznym” – mówi Dorothy Malachowski, prezes Fundacji Dar Serca – „Dzięki takim akcjom z większym spokojem możemy patrzeć w przyszłość wiedząc, że w tym roku będziemy mogli otoczyć opieka kolejne bardzo chore dzieci z Polski, dla których przyjazd na leczenie do USA to często ostatnia nadzieja na zdrowie i życie.” W tym roku Fundacja zapewniła pobyt na leczeniu w USA już prawie 50 dzieciom i ich rodzinom, a lista oczekujących wcale się nie zmniejsza. “Golf na Obcasach” to wydarzenie, w którym udział biorą pary – zapaleńcy gry w golfa z najstarszego polonijnego klubu Polish American Golf Club (PAGC) i panie, które z ogromną ochotą uczą się tajników gry od swoich partnerów. Panowie biorą na siebie dobicie piłki do terenu zielonego z krótko przyciętą trwą, a tam piłka zostaje przejęta przez panie, których zadaniem jest wbicie jej do dołka. Zabawa jest przednia, mnóstwo nagród do wygrania – nawet szansa na $25 tysięcy dolarów za „hole in one”, czyli umieszczenie piłki w dołku pierwszym uderzeniem. Zabawa zakończy wręczenie nagród, pyszny obiad oraz tańce do późnej nocy. “Dla nas organizacja takiego charytatywnego wydarzenia w czasie sezonu to już tradycja. Od początku istnienia klubu staramy się wspierać ważne dla naszej społeczności inicjatywy i nieść pomoc tam, gdzie możemy” – mówi Adma Kieta, prezes…
Read more
Miasto Chicago zaprasza na serię spotkań “Forum Zaangażowania Budżetowego 2022”
Miasto Chicago zaprasza wszystkich chętnych do wzięcia udziału w serii spotkań, które odbęda się pod hasłem Forum Zaangażowania Budżetowego 2022. Podczas zebrań opinia publiczna będzie informowana o kluczowych inicjatywach finansowych miasta na nadchodzący rok. Uczestnicy spotkań będą mogli zaprezentować swoje sugestie dotyczące wydatkowania funduszów miejskich. W zebraniach wezmą udział przedstawiciele władz miasta, w tym dyrektor ds. budżetu Chicago Susie Park. Pierwsze spotkanie odbędzie się w sobotę 7 sierpnia w godzinach od 10 rano do 12 w południe w budynku XS Tennis and Education Foundation przy 5336 South State Street, drugie w środę 11 sierpnia od 6 do 8 wieczorem w budynku Malcolm X College Gymnasium przy 1900 West Jackson Blvd, a trzecie w czwartek 12 sierpnia, także od 6 do 8 wieczorem tyle, że w budynku Truman College przy 1145 West Wilson Avenue. Na spotkania trzeba się wcześniej zarejestrować na stronie: www.tinyurl.com/budgetengagementforumCHI.
Read more
Chicago: tragedia w Englewood, 4-letnia dziewczynka została śmiertelnie postrzelona
Tragedia w Englewood. 4-letnia dziewczynka została śmiertelnie postrzelona podczas zabawy z członkiem rodziny. Ok. 6 wieczorem w czwartek dzieci bawiły się gdy jedno z nich wyciągnęło broń z pozostawionej w domu torby i przypadkowo postrzeliło Makaylah McKay w klatkę piersiową. Czterolatka zmarła w szpitalu w wyniku odniesionych obrażeń. Jak powiedział podczas konferencji prasowej szef CPD David Brown to był nieszczęśliwy wypadek. Odwiedzający krewny przyniósł broń w torbie, jedno z małych dzieci zaczęło bawić się bronią i przypadkowo postrzeliło kuzynkę. Policja poinformowała, że właściciel broni został przesłuchany. W tej chwili nie wiadomo, czy zostaną mu postawione zarzuty.
Read more
Illinois: rekordowa sprzedaż marihuany rekreacyjnej
Sprzedaż marihuany rekreacyjnej w stanie Illinois osiągnęła w lipcu rekordową wartość 128 milionów dolarów. To o 10 procent więcej od najlepszego wyniku w maju, kiedy to poziom sprzedaży konopii indyjskich wyniósł 116,4 miliona dolarów. Według ekspertów do ustanowienia rekordu przyczynił się czterodniowy festiwal muzyczny Lollapalooza. Występy artystów w Grant Park obejrzało około 400 tysięcy osób. Sprzedaż marihuany w pobliskich sklepach w dzielnicach River North i West Loop wzrosła w tym okresie aż o 50 procent. Jak wynika z miesięcznego raportu Departamentu Regulacji Finansowych i Zawodowych stanu Illinois, od początku roku do 30 czerwca, do kasy stanu z racji pobranych podatków od sprzedaży konopii indyjskich wpłynęły 753 miliony dolarów, to więcej niż w całym ubiegłym roku. W lipcu 110 sklepów w Illinois sprzedało rekordową liczbę 2,8 miliona produktów z zawartością marihuany. Mieszkańcy naszego stanu stanu wydali około 85 milionów dolarów, a osoby spoza Illinois ponad 42 miliony dolarów. Sprzedaż marihuana rekreacyjnej w Illinois zalegalizowano w styczniu 2020 roku. Łączna sprzedaż konopii indyjskich osiągnęła w zeszłym roku ponad miliard dolarów.
Read more
Chicago: dwie osoby zostały postrzelone na parkingu kręgielni
Dwie osoby zostały postrzelone w nocy na parkingu kręgielni na Logan Square. Ok. godz. 1 stojących przy Diversey River Bowl (2211 W. Diversey Pkwy.) kobiety i mężczyzny ktoś oddał strzały. Nie wiadomo czy byli zamierzonym celem sprawcy. Oboje w dobrym stanie z ranami postrzałowymi nóg i ramion trafili do szpitala. To kolejny tego typu przypadek w ciągu dwóch miesięcy. Wcześniej przed tą samą kręgielnią postrzelono kobietę.
Read more
Illinois: mieszkaniec Mundelein przyznał się przed sądem do napaści seksualnych na swoją uczennicę
50-letni Israel Suaste-Gonzalez przyznał się przed sądem okręgowym powiatu Lake do napaści seksualnych na swoją byłą uczennicę. Mieszkaniec Mundelein na północno-zachodnich przedmieściach, był nauczycielem dzieci specjalnej troski w Atkinson Center w Grayslake. Do molestowania seksualnego 20-latki z niepełnosprawnością umysłową dochodziło w latach 2016-18 na terenie budynku szkolnego. Israel Suaste-Gonzalez wielokrotnie siłą zmuszał dziewczynę do współżycia z nim. Zawiadomienie na policję złożył członek rodziny poszkodowanej. Do zatrzymania mężczyzny doszło w grudniu 2019 roku. Ogłoszenie wyroku ma nastąpić 14 września. Gonzalezowi grozi kara od 8 do 30 lat pozbawienia wolności.
Read more
Chicago: były radny został skazany przez sąd za oszustwa podatkowe
Były chicagowski radny, 82-letni Edward “Fast Eddie” Vrdolyak, został skazany przez sąd federalny w Chicago na 1,5 roku pozbawienia wolności za oszustwa podatkowe. Ze względu na bardzo zły stan zdrowia byłego polityka, sąd zadecydował, że karę więzienia odbędzie on w centrum medycznym w Rochester, Illinois. W 2020 roku po przyznaniu się do oszustw podatkowych, na karę 2 lat więzienia skazany został prawnik i przyjaciel Edwarda Vrdolyaka, 68-letni Daniel Soso. W 2016 roku, obaj mężczyźni zostali oskarżeni o pobieranie opłat od firm tytoniowych w sprawie sformułowania treści ugody o odszkodowanie dla mieszkańców Illinois. Vrdolyak miał zainkasować od producentów wyrobów tytoniowych blisko 10 milionów dolarów, które dzięki pomocy Soso ukrył przed Urzędem Skarbowym IRS. W 2010 roku Edward “Fast Eddie” Vrdolyak został skazany na 10 miesięcy pozbawienia wolności za jego udział w aferze łapówkarskiej dotyczącej transakcji nieruchomościami.
Read more
Illinois: 39-latka pracująca jako pomoc domowa oskarżona o znęcanie się nad 82-letnią kobietą
Sąd powiatu McHenry uznał 39-letnią Theresę Alexander winną znęcania się nad 82-letnią kobietą. Oskarżona była opiekunką starszej osoby. Do znęcania się, w tym bicia, dochodziło w domu poszkodowanej w miejscowości Island Lake na północno-zachodnich przedmieściach Chicago. Theresa Alexander pracowała pod fałszywym nazwiskiem, podając się za wykwalifikowaną pomoc domową. Ogłoszenie wyroku ma nastąpić 24 września.
Read more