RedakcjaChicago – Lori Lightfoot: deficyt budżetowy wyniesie w tym roku ponad 700 mln dolarów
Burmistrz Lori Lightfoot ogłosiła w środę, że deficyt budżetowy miasta wyniesie w tym roku 733 miliony dolarów. To mniej niż w ubiegłym roku o ponad pół miliarda dolarów. Aby zniwelować deficyt, burmistrz Chicago będzie zmuszona do refinansowania istniejącego długu i wykorzystania pieniędzy z federalnego planu ratunkowego American Rescue Plan. Lori Lightfoot zapowiedziała także niesprecyzowane działania w celu zwiększenia wydajności pracy urzędów miejskich. Tegoroczny budżet Chicago, uchwalony przez Radę Miasta w wysokości 12,8 miliarda dolarów, opiera się głównie na podwyżce podatku od nieruchomości i sprzedaży paliw oraz kontrowersyjnym refinansowaniu zadłużenia i wprowadzeniu wyższych kar za przekroczenia prędkości.
Read more
Matka braci oskarżonych o morderstwo policjantki aresztowana w szpitalu w Oak Lawn
Matka dwóch braci oskarżonych o morderstwo 29-letniej chicagowskiej policjantki Elli French została aresztowana w szpitalu w Oak Lawn, gdzie przebywa jeden z jej synów. Funkcjonariusze zostali wezwani do Advocate Christ Medical Center około godziny 8:30 rano we wtorek do załagodzenia kłótni, która wybuchła na terenie placówki. Okazało się, że Evalena Flores próbowała wejść do pokoju, w którym przebywa jej ranny syn 21-letni Emonte Morgan. Stojący przed wejściem do pomieszczenia policjanci i ochroniarz szpitala zostali zaatakowani przez Flores. Jeden z nich został przez kobietę kopnięty w krocze. Po krótkiej szarpaninie Evalena Flores została aresztowana. Postawiono jej zarzuty napaści na funkcjonariuszy, utrudnianie zatrzymania i bezprawne wtargnięcie na teren chroniony. Flores stanie przed sądem 15 września. Emonte Morgan został oskarżony o morderstwo policjantki i próbę zabójstwa drugiego funkcjonariusza.
Read more
Illinois: policja w Cicero prosi o pomoc w ustaleniu pobytu 4-letniego dziecka
Policja w Cicero prosi o pomoc w ustaleniu miejsca pobytu 4-letniego Jacoby Harta. Ostatni raz chłopiec widziany był w sobotę wieczorem w domu babci przy West 22nd Place w Cicero na zachodnich przedmieściach. Dziecko odebrała matka Harta Abigail Lagunas, która od 30 czerwca ma sądowy zakaz opiekowania się 4-latkiem. Kobieta powiedziała matce, że zabiera chłopca do parku. Od tamtej pory kontakt z dzieckiem i Abigail Lagunas został przerwany. Ojciec Harta, Kyle, obawia się, że matka 4-latka i jej partner Isidoro Topete, którzy są narkomanami, wywieźli go do Gary w stanie Indiana. Na co dzień Jacoby Hart mieszka z ojcem w Joliet na południowo-zachodnich przedmieściach. Informacje o miejscu pobytu Jacoby Harta można zgłaszać anonimowo, dzwoniąc na numer telefonu 708-863-COPS.
Read more
Chicago: noworodek odnaleziony w szufladzie szafki wystawionej na śmietnik, jego życiu nie zagraża niebezpieczeństwo
Noworodek został odnaleziony w środę rano w szufladzie szafki wystawionej na śmiecie z tyłu domu w okolicach 2300 North Oak Park Avenue w dzielnicy Montclare na zachodzie Chicago. Niecodziennego odkrycia dokonał przypadkowy przechodzień. Dziecko zostało przewiezione do szpitala Lurie Children’s Hospital. Jego życiu nie zagraża niebezpieczeństwo. Niemowlę miało podwójne szczęście, gdyż śmiecie w tej dzielnicy Chicago zabierane są we wtorki. Z niewiadomych jednak powodów, pracownik miejskiego departamentu sanitarnego nie wywiózł tego dnia szafki na wysypisko.
Read more
Chicago: policjanci w ramach sprzeciwu odwrócili się plecami do burmistrz Lori Lightfoot
Chicago: policjanci w ramach sprzeciwu odwrócili się plecami do burmistrz Lori Lightfoot
Read more
Chicago: 21-latek oskarżony o morderstwo policjantki
21-letni Emonte Morgan z Chicago został oskarżony o morderstwo pierwszego stopnia 29-letniej policjantki Elli French. Do zdarzenia doszło w sobotę w dzielnicy West Englewood podczas rutynowej kontroli drogowej. Emonte Morganowi postawiono także zarzut usiłowania zabójstwa drugiego funkcjonariusza. Przed sądem stanie również brat Emonte Morgana, 22-letni Eric Morgan, który został oskarżony o nielegalne posiadanie i użycie broni. W dniu morderstwa policjantki, obaj mężczyźni przebywali na wolności, znajdując się pod nadzorem sądowym. W ubiegłym roku Emonte Morgan przyznał się do rabunku, którego dopuścił się na terenie powiatu Cook, Illinois, a Eric Morgan był skazany za kradzież mienia w powiecie Dane, Wisconsin. Oprócz braci, prokurator federalny z Chicago, oskarżył Jamela Danzy z Indiana, o nielegalną sprzedaż broni, użytej w zabójstwie Elli French.
Read more
Illinois: władze East Galesburg rozwiązały departament policji
Władze East Galesburg w powiecie Knox, Illinois, położonego około 200 mil na południowy zachód od Chicago, zadecydowały o oficjalnym rozwiązaniu departamentu policji. Działalność EGPD została zawieszona w listopadzie 2019 roku, po rezygnacji z pracy wszystkich funkcjonariuszy. Przyczyną były problemy budżetowe miasteczka, które nie było w stanie udźwignąć kosztów operacyjnych departamentu, wynoszącego 113 tysięcy dolarów rocznie. Od ponad 2 lat wszystkie zgłoszenia alarmowe były przyjmowane biuro szeryfa powiatu Knox, które jednak nie patrolowało ulic East Galesburg.
Read more
Chicago: podczas minionego weekendu w strzelaninach zginęło 12 osób
12 osób zginęło, a co najmniej 60 zostało rannych w weekendowych strzelaninach na ulicach Chicago. Wśród ofiar śmiertelnych jest 29-letnia policjantka Ella French zabita w sobotę w nocy w dzielnicy West Englewood podczas dokonywania rutynowej kontroli drogowej. W zdarzeniu ciężko ranny został także 39-letni funkcjonariusz. Ostatnią osobą, która zginęła od kul w weekendowych strzelaninach był 37-letni mężczyzna. Do wymiany ognia doszło w nocy z soboty na niedzielę podczas kłótni w barze przy West 87th Street w dzielnicy Gresham. Mężczyzna został trafiony kilkakrotnie w szyję i plecy. Zmarł w szpitalu w Oak Lawn. Tej samej nocy, kilka przecznic dalej, w strzelaninie przed klubem nocnym śmiertelnie postrzelony został ochroniarz lokalu. Pozostałe ofiary śmiertelne weekendowych strzelanin w Chicago to mężczyźni w wieku od 24 do 47 lat.
Read more
Chicago: program, który ma pomóc w uregulowaniu zadłużeń właścicielom biznesów
Chicago uruchamia program Business Recovery Payment Plan Program, który ma pomóc w uregulowaniu zadłużeń wobec miasta właścicielom biznesów. Zgodnie z planem, Departament Finansów oferuje kwalifikującym się firmom możliwość spłaty zaległości finansowych przez okres do 60 miesięcy. Program będzie funkcjonował do 30 czerwca 2022 roku. Aby wziąć w nim udział należy posiadać licencję na działalność biznesową, wydaną przez miejski Departament Spraw Gospodarczych i Ochrony Konsumentów (BACP). Plan pomocy nie obejmuje długów wynikających z opłat licencyjnych, pozwoleń na wykonanie prac i za inspekcje. Program nie uwzględnia także zadłużeń nie związanych z działalnością biznesową firm. Podania o udział w programie należy składać drogą telefoniczną do Business Contact Center: 312-747-4747. Więcej informacji na stronie internetowej miasta Chicago.
Read more
Chicago: policja ostrzega przed zbrojnymi napadami w dzielnicy Lakeview
Policja ostrzega przed zbrojnymi napadami w dzielnicy Lakeview. Mieszkańcy zaczynają się bać o swoje bezpieczeństwo. W sobotę rano dwóch uzbrojonych mężczyzn obrabowało przechodnia w pobliżu skrzyżowania Greenview Avenue i Cornelia Street. Cztery inne napady miały miejsce w okolicy Wrigleyville i North Halsted, wszystkie w ciągu jednej godziny. Do zbrojnych napadów doszło przy: – 600 West Belmont Avenue – 3100 North Halsted Street – 3900 North Clark Street – 1500 West Cornelia Street – 1200 West Addison Street Ofiary dostosowały się do poleceń przestępców, oddały rzeczy osobiste. Nikt nie został ranny. Do przemocy i napadów dochodzi w okolicy, w której odbywał się 39. doroczny festiwal Market Days, przyciągając tłumy z całego miasta. Policja twierdzi, że w każdym incydencie do ofiar podchodziło dwóch sprawców, którzy grozili im bronią. Funkcjonariusze uważają, że w grę wchodzą te same cztery osoby. Wszyscy mężczyźni mają od 16 do 25 lat.
Read more