RedakcjaChicago: policja poszukuje 3 osób po włamaniu do sklepu w Logan Square
Policja w Chicago poszukuje trzech osób, które włamały się do sklepu w dzielnicy Logan Square. Do włamania doszło w sobotę nad ranem około 3:21 am w Mike Grocery and Tobacco przy 2100 N. Central Park, podała policja. Śledczy powiedzieli, że podejrzani wybili szybę i zabrali bankomat oraz towary ze sklepu. Według policji sprawcy uciekli czerwonym SUV-em. Nikt nie został zatrzymany. Detektywi z obszaru 5 prowadzą dochodzenie w sprawie incydentu.
Read more
Arlington Heights, IL: strzelanina w motelu, jedna osoba ranna
Jedna osoba została hospitalizowana w nocy po strzelaninie w podmiejskim motelu. Według policji w Arlington Heights, incydent miał miejsce około godziny 11:30 pm w Red Roof Inn w pobliżu West Algonquin Road i Arlington Heights Road. Władze zostały początkowo wezwane na miejsce zdarzenia po tym, jak pracownik obsługi zadzwonił pod numer 911, aby zgłosić, że osoba weszła do holu motelu „obficie krwawiąc z rany postrzałowej”. Funkcjonariusze zareagowali i po wstępnym dochodzeniu ustalono, że ofiara, mężczyzna, którego wiek nie jest znany, znajdował się w pokoju motelowym na drugim piętrze z inną osobą, gdy grupa czterech osób zapukała do drzwi i skonfrontowała się z nimi. Funkcjonariusze powiedzieli, że podczas konfrontacji ofiara opuściła swój pokój i wtedy jedna z osób otworzyła ogień, raniąc ofiarę. Po strzelaninie funkcjonariusze powiedzieli, że czterech podejrzanych uciekło z miejsca zdarzenia w białym sedanie, podczas gdy ofiara pobiegła do biura motelu i poprosiła recepcjonistę o zadzwonienie pod numer 911. Funkcjonariusze powiedzieli, że druga osoba przebywająca z nim w pokoju również szukała schronienia w biurze. Kiedy pierwsi ratownicy przybyli na miejsce zdarzenia, stwierdzili, że ofiara nie reaguje i rozpoczęli działania ratujące życie. Gdy funkcjonariusze byli w stanie ustalić, że osoby odpowiedzialne za strzelaninę uciekły z miejsca zdarzenia, wezwano ratowników straży pożarnej Arlington Heights. Nie dokonano żadnych aresztowań w związku ze strzelaniną, ale policja powiedziała, że technicy kryminalistyczni zebrali dowody, w tym łuski, w pobliżu pokoju motelowego ofiary. Detektywi przesłuchali również świadków i powiedzieli, że przeglądają dowody cyfrowe i fizyczne. Władze poinformowały, że miejsce zdarzenia zostało zabezpieczone i dodały, że nie ma żadnego znanego zagrożenia dla okolicy.
Read more
Głosowanie w Chicago po polsku
W Chicago karty wyborcze przygotowano w języku polskim. To już drugie prezydenckie wybory w Stanach Zjednoczonych, w których Polonia posiadająca również obywatelstwo Stanów Zjednoczonych, może w Wietrznym Mieście zagłosować w ojczystym języku. W Chicago można głosować w 12 językach. 4 lata temu dodano polski – podkreśla Monika Myśliwiec-Gałuszka, lokalny koordynator do spraw wyborczych. “W mieście od ponad 20 lat naszymi głównymi językami były: angielski, hiszpański I chiński oraz hinduski. 4 lata temu komisarze powiatu Cook zadecydowali, że karta wyborcza będzie w języku polskim. Jesteśmy z tego powodu bardzo dumni. Wszystkie instrukcje są również tłumaczone na język polski” – mówi Monika Myśliwiec-Gałuszka. W Chicago można głosować na kartach oraz w automacie dotykowym. W przypadku głosowania elektronicznego również można wybrać język polski. Dodatkowo w dzielnicach licznie zamieszkałych przez Polaków w komisjach wyborczych pracują polskojęzyczni sędziowie elekcyjni, którzy służą Polonusom pomocą. Szczególnie starsze osoby często potrzebują wsparcia, gdyż amerykański proces wyborczy jest dość skomplikowany.
Read more
Chicago: oficjalna choinka, która stanie w Millennium Park pochodzi z Logan Square
W ciągu ostatnich dwóch lat oficjalna choinka miasta – która zostanie oświetlona w Millennium Park jeszcze w tym miesiącu – pochodziła z przedmieść. W 2024 r. 111. doroczna choinka miasta Chicago w 2024 r. będzie pochodzić z miasta, a konkretnie z dzielnicy Logan Square. Według urzędników, 53-metrowy świerk Colorado Blue został zgłoszony przez rodzinę Holden-Shaddick z Logan Square. Drzewo na historycznej posesji – znanej jako Dom Spencera Kimballa – zostało zasadzone 50 lat temu przez znanego członka społeczności Jima Mulligana, poprzedniego właściciela domu, zgodnie z komunikatem. „Chcielibyśmy zadedykować ich rodzinne drzewo na Boże Narodzenie w Chicago w 2024 roku jako dodatkowy zaszczyt i podziękowanie dla rodziny za ich wpływ na nasze miasto” – czytamy w liście Holden-Shaddick nominującym drzewo. Jak podało miasto, po tym, jak ekipy usuną drzewo w piątek, pojedzie ono do Millennium Park na ciężarówce z platformą w poniedziałek rano. Według urzędników, Departament Spraw Kulturalnych i Wydarzeń Specjalnych oraz Chicago Bureau of Forestry będą współpracować przy sadzeniu 12 nowych drzew na Logan Square, aby zastąpić usunięty świerk. W dniu 22 listopada drzewo zostanie oświetlone w Parku Milenijnym w ramach corocznej Ceremonii Oświetlenia Drzewa w Chicago, a uroczystości rozpoczną się o godzinie 6 wieczorem.
Read more
Chicago: wypadek na I-55 w południowej części miasta
Wiele pojazdów zderzyło się w południowej części miasta z winy kierowcy, który jechał pod prąd na drodze I-55. Do wypadku doszło na południowych pasach Stevenson Expressway w pobliżu Halsted Street w dzielnicy Bridgeport. Policja stanowa Illinois poinformowała, że wypadek miał miejsce około godziny 4 nad ranem. W wypadku brały udział trzy pojazdy. Pasy I-55 w kierunku południowym zostały zamknięte na około godzinę. Wszystkie pasy zostały ponownie otwarte o 5 rano. ISP informuje, że niektóre osoby doznały obrażeń, policja bada sprawę wypadku.
Read more
Chicago: fontanna Buckingham zostanie dziś wyłączona na okres zimowy
Oto znak, że lato w Chicago naprawdę się skończyło. Woda w fontannie Buckingham zostanie dziś wyłączona z uwagi na nadchodzącą zimę. Chicago Park District wyłącza fontannę na zimę po ostatnim pokazie świetlnym i muzyce w czwartek o 10:35 pm. Główne pokazy fontanny rozpoczynają się o każdej pełnej godzinie i trwają 20 minut. Fontanna Buckingham co roku wita miliony odwiedzających. Jest to jedna z największych fontann na świecie i wystrzeliwuje wodę do 150 stóp w powietrze.
Read more
Chicago: włamanie do znanej restauracji na południu miasta
W nocy doszło do włamania do znanej restauracji w południowej części miasta. Chicagowska policja twierdzi, że trzy osoby wybiły szybę w restauracji Ricobene’s, znajdującej się w dzielnicy Armour Square przy 200 West 26th Street, około 2:30 am w czwartek. Według policji, trzej podejrzani w momencie kradzieży mieli przy sobie broń. Policja twierdzi również, że w czasie włamania w restauracji znajdowały się trzy kobiety, mimo że była ona zamknięta. Żadna z nich nie odniosła obrażeń. Nikt nie został zatrzymany, a detektywi z Area One prowadzą dochodzenie.
Read more
Halloween 2024 już jutro, sprawdź godziny zabaw w rejonie Chicago
W tym roku 31 października wypada w czwartek, a wiele przedmieść Chicago ma określone godziny chodzenia po ulicach wyznaczone przez lokalne władze w związku z Halloween. W niektórych przypadkach cukierek albo psikus rozpoczyna się już o 10 rano lub odbywa się w dniu innym. Halloween to czas zabawy dla dzieci ale również dla dorosłych, jesienny czas to moment na udekorowanie swojego domu i ogródka, a wieczorami w okolicach Chicago ma miejsce sporo imprez. Wydarzenia organizuje także Chicago Park District -> KLIKNIJ TUTAJ W Chicago, czas na zabawy „cukierek albo psikus” zazwyczaj różni się w zależności od dzielnicy. W minionych latach miasto nie wyznaczało godzin chodzenia po ulicach. Wiele przedmieść wyznacza jednak godziny zabawy w Halloween. Oto informacje o godzinach zabaw w okolicach Chicago: Addison: 3 do 7 p.m.Algonquin: od 3 do 7 p.m.Antioch: 4 do 7 p.m.Arlington Heights: 3 do 7 p.m.Barrington: 3 do 7 p.m.Bartlett: od 3 do 7 p.m.Batavia: od 3 do 7 p.m.Bloomingdale: 3 do 7 p.m.Bolingbrook: 4 do 7 p.m.Bradley: 4:30 do 6:30 p.m.Brookfield: 3 do 7 p.m.Buffalo Grove: 3 do 7 p.m.Campton Hills: 3 do 7 p.m.Cicero: 3 to 7 p.m.Crystal Lake: 3 do 7 p.m.Deerfield: 3:30 do 7 p.m.Elk Grove Village: 3 do 8 p.m.Elmhurst: 3:30 do 7:30 p.m.Elgin: 3 p.m. do 7 p.m.Evanston: od 16:00 do 19:00Fox Lake: 4 do 7 p.m.Glendale Heights: 4 to 7 p.m.Glenview: 3 to 7 p.m.Grayslake: 4 do 7 p.m.Glencoe: od 10 do 5 po południu.Gurnee: od 14:00 do 17:00 (w niedzielę, 27 października)Highland Park: od 3:30 do 7 p.m.Huntley: 4 do 8 p.m.Hoffman Estates: 3 do 7 p.m.Kildeer: od 3 do 8 p.m.Lake in the Hills: 2 do 8 p.m.Lake Forest: 4 do 8 p.m.Lake Zurich: od 3 do 8 p.m.Lincolnshire: 4 to 8 p.m.Lisle: 3 to 8 p.m.Lombard: 3 to 7 p.m.Marseilles: od 5 do 7:30 p.m.Mount Prospect: od 3 do 8 po południu.Mundelein: 4 do 8 p.m.Northbrook: od 16:00 do 20:00Oak Park: od 16:00 do 20:00Oak Brook: od 3:30 do 7 po południu.Palatine: 3 do 7 p.m.Park Ridge: 3 do 8 p.m.Schaumburg: 3 do…
Read more
UPS zatrudni 4600 pracowników w rejonie Chicago na okres świąteczny
Firma UPS zatrudnia prawie 4600 pracowników sezonowych w rejonie Chicago na okres świąteczny. Akcja rekrutacyjna „UPS Brown Friday” odbędzie się w piątek i sobotę w następujących lokalizacjach: Piątkowe sesje zaplanowano w godzinach od 9 am do 1 pm, a sobotnie od 10 am do 2 pm. UPS twierdzi, że 75 proc. stanowisk nie wymaga rozmowy kwalifikacyjnej, a większość kandydatów otrzyma ofertę pracy w mniej niż 10 minut. Stawki wynagrodzenia za godzinę dla trzech poszukiwanych stanowisk są następujące.
Read more
Chicago: burmistrz ogłosił podwyżkę podatku od nieruchomości, chce uzyskać 300 mln dolarów
Burmistrz Brandon Johnson wezwał w środę do podwyżki podatku od nieruchomości o 300 milionów dolarów, największej podwyżki od 2016 roku, mówiąc, że nie miał wyboru i musiał złamać jedną ze swoich głównych obietnic kampanii, aby uniknąć drakońskich cięć w usługach miejskich i tysięcy zwolnień. Johnson powiedział, że zaproponowanie podwyżki podatku, drugiej co do wielkości w nowoczesnej historii Chicago po podwyżce podatku od nieruchomości o 588 milionów dolarów przeforsowanej przez byłego burmistrza Rahma Emanuela w 2016 roku i wdrożonej w ciągu czterech lat, było „trudną decyzją”, która była wynikiem „rozdzierającego procesu”. Johnson obwinił fatalną kondycję finansową miasta za niegospodarność swoich poprzedników podczas spotkania z dziennikarzami we wtorek po południu. „Mieliśmy po prostu nieodpowiedzialną administrację po administracji, która kopała puszkę w dół drogi, a teraz jest przed moimi drzwiami” – powiedział Johnson. „Alternatywa jest po prostu nie do przyjęcia, ograniczając usługi i narażając ogólne bezpieczeństwo”. Plan wydatków Johnsona w wysokości 17,3 mld USD na 2025 r. eliminuje przewidywany deficyt w wysokości 982,4 mln USD. Urzędnicy zlikwidowali również deficyt w wysokości 222,9 mln USD, z którym miasto borykało się w tym roku, ogłaszając rekordową kwotę podatków od nieruchomości przeznaczonych na zwalczanie COVID jako „nadwyżkę”, wysyłając 311 mln USD do Chicago Public Schools. Według urzędników, CPS wykorzysta te fundusze do dokonania wymaganej płatności emerytalnej, łagodząc kryzys finansowy miasta. Decyzja Johnsona, aby nie proponować zwolnień lub urlopów, pozwala uniknąć walki z miejskimi związkami zawodowymi, które prawdopodobnie gwałtownie sprzeciwią się wszelkim wysiłkom zmierzającym do zrównoważenia budżetu miasta poprzez obniżenie wynagrodzeń swoich członków lub likwidację ich miejsc pracy. Właściciele nieruchomości o wartości 250 000 dolarów prawdopodobnie zapłacą około 240 dolarów więcej rocznie, jeśli proponowana przez Johnsona podwyżka podatków zostanie zatwierdzona przez co najmniej 26 członków Rady Miasta Chicago. Finanse Chicago pozostają strukturalnie niezrównoważone, ściśnięte przez rosnące koszty emerytur, spirale kosztów personelu i ogromne zadłużenie. Urzędnicy spoglądają w finansową otchłań po uderzeniu w tak zwany „klif fiskalny”, z wyczerpanymi federalnymi funduszami pomocowymi Chicago na COVID-19 i opóźnionymi dochodami podatkowymi po okresie wysokiej inflacji. Drugi budżet Johnsona jest potwierdzeniem, że do tej pory nie udało mu się zwiększyć…
Read more