RedakcjaNiemcy: rozpoczęły się Targi Książki we Frankfurcie nad Menem
We Frankfurcie nad Menem rozpoczęły się 75. Międzynarodowe Targi Książki. Największa tego typu impreza branżowa na świecie przyciąga corocznie około czterech tysięcy wystawców z ponad stu krajów. W tym roku gościem honorowym jest Słowenia. Tegoroczne hasło frankfurckich targów brzmi: “plaster miodu ze słów”. “Ule i plastry miodu są metaforą świata. Na świecie często dominuje chaos, ale słowo pisane wprowadza pewien porządek. Istnieją zasady wzajemnego zrozumienia” – wspomniała szefowa Słoweńskiej Agencji Książki, Katja Stergar. Do Frankfurtu przyjechali znamienici słoweńscy autorzy, tacy jak Slavoj Žižek, Drago Jančar i Maja Haderlap. Targi były poprzedzone kilkoma imprezami, których głównym punktem była wczorajsza ceremonia wręczenia Niemieckiej Nagrody Książkowej. W tym roku otrzymał ją 31-letni austriacki prozaik Tonio Schachinger. Zwieńczeniem imprezy będzie niedzielna gala Nagrody Pokojowej Księgarzy Niemieckich w Kościele Świętego Pawła, którą otrzyma brytyjski pisarz Salman Rushdie. Urodzony w Indiach pisarz został rok temu zaatakowany przez nożownika, odnosząc poważne obrażenia. Do zamachu doszło 34 lata po opublikowaniu jego powieści “Szatańskie wersety”, która ściągnęła nań ostrą krytykę wyznawców islamu.Podczas uroczystego otwarcia zabrakło kanclerza Olafa Scholza, który przebywa z wizytą w Izraelu. Zastąpiła go niemiecka minister kultury Claudia Roth.
Read more
Chicago: cofnięto decyzję o odwołaniu targów “Logan Square Farmers Market”
Targ Logan Square Farmers Market powróci jednak w najbliższą niedzielę po decyzji o jego odwołaniu. The Logan Square Chamber of Commerce (Izbą Handlową Logan Square), która zarządza targiem, ogłosiła w piątkowym porannym e-mailu, że targ wraca. Izba nie wyjaśniła, dlaczego organizatorzy odwołali wydarzenie, a następnie cofnęli tę decyzję. Targ został odwołany ponieważ organizatorzy borykali się z kwestiami bezpieczeństwa ruchu drogowego. Decyzja o zamknięciu wynikała również z tego, że Departament Policji Chicago nie wyraził zgody na wydanie pozwolenia umożliwiającego rozszerzenie rynku na Logan Boulevard. Nilda Esparza, która kieruje Izbą Handlową Logan Square, nie odpowiadała na wiadomości w czwartek i piątek. Piątkowy e-mail od izby handlowej o przywróceniu targów zawierał podziękowania dla burmistrza, CPD i CDOT, nie zawierał jednak wyjaśnień.
Read more
Chicago: targi żywności “The Logan Square Farmers Market” zostały odwołane
Popularne targi żywności w Chicago – The Logan Square Farmers Market – które miały odbyć się w niedzielę zostały odwołane po raz pierwszy w historii. Popularny market przy Logan Boulevard, pomiędzy pomnikiem Illinois Centennial Monument a ulicą Whipple Street zostanie tymczasowo wstrzymany, poinformowali organizatorzy w środowym emailu do wystawców. Powodem są problemy z bezpieczeństwem ruchu samochodu i pieszych związane z rozszerzeniem targów oraz zwiększająca się obecność nie związanych z targami wystawców rozkładających stoiska poza wyznaczonym obrębem. Bezpośrednim powodem decyzji jest brak pozwolenia ze strony Departamentu Policji Chicago na zamknięcie ulic blisko Logan Boulevard, pomiędzy ulicami Milwaukee i Sacramento w niedzielne poranki, poinformowała radna Carlos Ramirez-Rosa z 35 tego sąsiedniego okręgu. Zdaniem radnej “jest to inteligentna, strategiczna decyzja mająca na celu zaadresowanie rozwoju targów farmerskich tak, aby zapewnić mieszkańcom i odwiedzającym bezpieczeństwo.”
Read more