Chicago: dwie siostry postrzelone przed domem w dzielnicy Little Village

Dwie siostry w wieku 24 i 22 lat zostały postrzelone w środę w nocy w dzielnicy Little Village w Chicago. Kobiety stały przed domem w okolicach 2700 South Homan Avenue, kiedy nieznany sprawca otworzył w ich kierunku ogień. Młodsza z sióstr została trafiona kilkakrotnie w klatkę piersiową. 22-latka zmarła w wyniku odniesionych ran w szpitalu Mount Sinai. Starsza z sióstr została trafiona w brzuch i pośladek. Jej życiu nie zagraża niebezpieczeństwo. Trwają poszukiwania sprawcy strzelaniny.

Read more

Chicago: parada z okazji Cinco de Mayo nie odbyła się w Little Village już 5 rok z rzędu

Parada z okazji Meksykańskiego święta Cinco de Mayo nie odbyła się w Little Village już 5 rok z rzędu. Meksykańska społeczność w Chicago przez 40 lat świętowała rocznicę Bitwy nad Pueblą (Batalle de Puebla).  Brak porozumienia pomiędzy organizatorami wydarzenia a przewodniczącym lokalnych władz Georgem Cardenasem, powodował że parada nie odbywa się od 2018 roku. Hector Escobar, prezydent Casa Puebla oraz Wydziału Komercyjnego ulicy Cermark powiedział, że : te problemy były już w przeszłości,a w tym roku wszystko było przygotowane do powrotu, jednak pandemia COVID-19 kolejny raz zmieniła plany organizatorów.  Organizatorzy planują powrót parady i festiwalu z okazji Cinco de Mayo w Little Village już od Listopada. Zaprosili orkiestry, grupy szkolne, tancerzy, marriaczich zostały zaplanowane ozdoby oraz zaangażowali lokalne restauracje i biznesy do wystawienia swoich straganów i stoisk. Zaprosili również ok 4000 osób z miasta Puebla z Meksyku, które miałyby uczestniczyć w paradzie w niedziele 1 maja. Oczekiwali oni około 100 tysięcy uczestników z okolic Little Village oraz z całego Chicago, którzy mieliby uczęszczać w świętowaniu w paradzie i festiwalu w Douglass Park, tak jak działo się to od 1978 roku.  Wszystko zostało odwołane po tym jak na początku kwietnia pojawiły się przypadki  COVID-19 w biurze organizatorów.  12 pracowników zachorowało na koronawirus w tym  dyrektor Casa Puebla znalazł się w stanie ciężkim – mówi Escobar.   ”Zdrowie jest na pierwszym miejscu, bez tego nie możemy zrobić nic. Tego się nauczyliśmy przez cały okres pandemii” – powiedział Escobar odwołując ogłoszenie ”Naprawdę szkoda, że nie będziemy mogli przeprowadzić festiwalu i parady w tym roku, mieliśmy w planach przybliżenie historii tego wydarzenia i o czym tak naprawdę jest Cicno de Mayo” Cinco de Mayo nie jest zbyt hucznie obchodzone w Meksyku, jednak jest to wielkie święto w stanie Puebla, skąd właśnie pochodzi Escobar. Bitwa pod Pueblą odbyła się 5 maja 1862 roku blisko miasta Puebla podczas drugiej francuskiej okupacji Meksyku. Ma ona wielkie znaczenie dla mieszkańców tamtego regionu. Większość Meksykanów mieszkających w Stanach jednak dziwi się dlaczego to święto jest tak hucznie obchodzone, lecz nie mają nic przeciwko, jeśli wspiera to lokalny biznes.…

Read more

Chicago: policja aresztowała 2 osoby w związku ze śmiertelnym postrzeleniem 8-latki

Dwie osoby w areszcie w związku ze śmiertelnym postrzeleniem ośmiolatki w dzielnicy Little Village. Chicagowska policja od soboty poszukiwała sprawców zabójstwa Melissy Ortegi. Kula trafiła dziewczynkę prosto w głowę gdy ta szła po południu z mamą do sklepu Walgreens.  Zatrzymani w sprawie podejrzani to dorosły mężczyzna i nastolatek. Policja nie podaje na razie więcej szczegółów. Na środę zaplanowano czuwanie przy trumnie tragicznie zmarłej dziewczynki.  Ośmioletnia Melissa Ortega w Chicago mieszkała zaledwie kilka miesięcy. Obie z mamą przeprowadziły się z Meksyku. W Stanach Zjednoczonych miała na nie czekać lepsza przyszłość. 

Read more

Chicago: mężczyzna, który strzelał do policjantów w Little Village usłyszał zarzuty

Mężczyzna, który w nocy strzelał do policjantów w dzielnicy Little Village usłyszał zarzuty. Funkcjonariusze ok. 1:38 nad ranem zostali powiadomieni o strzałach przy  2700 West 25th Street. Gdy przybyli na miejsce zastali na chodniku mężczyznę pijącego alkohol. Kiedy do niego podeszli  ten wyciągnął broń i zaczął strzelać. Na szczęście nikt nie został ranny. Mężczyzna próbował ratować się ucieczką, ale został zatrzymany przez policjantów i umieszczony w areszcie. Według CPD  żaden z funkcjonariuszy nie użył broni służbowej.

Read more

Chicago: 14-latek został postrzelony i dźgnięty nożem w Little Village

14-latek został postrzelony i dźgnięty nożem podczas kłótni z grupą mężczyzn w Little Village. Do incydentu doszło w pobliżu ulicy 24th i Rockwell Avenue tuż przed 2 w nocy. Według policji nastolatek został skopany i pobity, następnie dwukrotnie dźgnięty nożem w ramię i postrzelony. W ciężkim stanie przebywa w szpitalu. Na razie nikogo nie aresztowano.  

Read more

Chicago: strzelanina z udziałem policji w dzielnicy Little Village

Strzelanina z udziałem policji w chicagowskiej dzielnicy Little Village – jedna osoba jest ciężko ranna.

Read more