USA: dziś Dzień Kolumba
Jak co roku, w każdy drugi poniedziałek października w USA obchodzony jest Dzień Kolumba, upamiętniający odkrycie Ameryki przez Krzysztofa Kolumba (12 października 1492). Święto to, jak wiele innych ostatnio, budzi kontrowersje. Wiele organizacji i plemion indiańskich argumentuje, że włoski podróżnik pozostawił po sobie niechlubną spuściznę kolonializmu, dominacji świata zachodniego i ludobójstwa rdzennych mieszkańców Ameryki. W 2020 roku Chicagowska Rada Edukacyjna zadecydowała o zakończeniu obchodzenia w szkołach publicznych Dnia Kolumba. W zastępstwie do kalendarza wprowadzono Indigenous Peoples Day, a więc Dzień Ludności Rdzennej.
Read moreChicago: 2 osoby ranne, 1 osoba nie żyje po strzelaninie w Garfield Park
Policja poinformowała, że w wyniku strzelaniny w piątek wieczorem na West Side zginęła kobieta, a dwie inne zostały ranne. Do strzelaniny doszło tuż przed 10 pm w pobliżu ulic Fulton i Kedzie, w dzielnicy Garfield Park. „Właśnie usłyszałem strzelaninę, upadłem na ziemię” – powiedział jeden ze świadków. „Słyszałem, że trzy dziewczyny zostały postrzelone, jedna straciła życie. To wszystko, co wiem – zły dziki zachód”. Policja powiedziała, że niezidentyfikowana kobieta została przewieziona do szpitala Stroger, gdzie zmarła. 25-letnia kobieta została postrzelona w ramię i przewieziona do szpitala Stroger w dobrym stanie. 23-letnia kobieta została przewieziona do Mt. Sinai z raną postrzałową pleców, powiedziała policja. Jej stan określono jako dobry. Policja podała, że ofiary zostały znalezione wewnątrz i na zewnątrz domu. Śledczy wciąż próbują ustalić, gdzie dokładnie padły strzały. Nikt nie został zatrzymany.
Read moreChicago: 6 osób w areszcie po kradzieży ładunku z wagonu towarowego
Policja w Chicago prowadzi dochodzenie w sprawie kradzieży ładunku z pociągu towarowego w piątek po południu w zachodniej części miasta, w wyniku czego aresztowano co najmniej sześć osób. Do zdarzenia doszło w pobliżu Lake Street i Lockwood Avenue w Austin około godziny 4:30 pm, kiedy widziano kilka osób wyciągających przedmioty z wagonów pociągu towarowego. Wyglądało na to, że grupa otworzyła kilka wagonów i zaczęła kraść z nich przedmioty. Widziano również kilka osób oddalających się od stacji kolejowej z przedmiotami wyciągniętymi z wagonów. Około godziny 5:30 pm policja wydała aktualizację stwierdzającą, że funkcjonariusze pozostali na miejscu zdarzenia, ale nie dokonano żadnych aresztowań. Urzędnik Metry potwierdził później telewizji WGN, że około pięciu osób zostało zatrzymanych w związku z incydentem. Później władze zwiększyły łączną liczbę aresztowanych do co najmniej sześciu. W oświadczeniu rzecznik Union Pacific powiedział, że urzędnicy z franczyzy kolejowej i policja w Chicago reagują na kradzieże ładunków w okolicy. „Włamania na kolei stanowią zagrożenie dla bezpieczeństwa publicznego, naszych pracowników i lokalnych funkcjonariuszy organów ścigania” – powiedział rzecznik Union Pacific. W Chicago nie jest jasne, w jaki sposób wagony zostały otwarte ani co się w nich znajdowało.vIncydent spowodował ból głowy dla osób dojeżdżających do pracy w godzinach szczytu w piątek. Według urzędników Metry, z powodu działań policji, usługi pociągów UPW zostały tymczasowo zawieszone w pobliżu Kedzie, a osobom dojeżdżającym do pracy zalecano poszukiwanie alternatywnego transportu.
Read moreChicago: ponad 80 tys. dolarów z budżetu miasta na remont biura żony burmistrza
Burmistrz Chicago Brandon Johnson powiedział dziennikarzom w tym tygodniu, że wszystko jest możliwe jeśli chodzi o decyzje, które zapadną, w tym potencjalne zwolnienia pracowników miejskich, których Johnson ma nadzieję uniknąć, gdy miasto zmaga się z niedoborem budżetowym wynoszącym prawie miliard dolarów. Jednak faktury i rachunki ujawnione przez zespół NBC 5 Investigates rodzą pytania o to, dlaczego w czasie kryzysu finansowego miasto wydało ponad 80 000 dolarów na remont biura w Chicagowskim Centrum Kultury dla żony burmistrza, Pierwszej Damy Stacie Johnson. Faktury i pokwitowania, uzyskane przez NBC 5 Investigates na podstawie serii wniosków Freedom of Information Act, pokazują, że zamówienia na prace rozpoczęły się w lutym i trwały do sierpnia tego roku w celu renowacji i zmiany wystroju pokoju 306 w Chicago Cultural Center. Faktury z miejskiego działu zarządzania flotą i obiektami, znanego jako 2FM, pokazują, że administracja Johnsona wykorzystała opłacanych przez miasto elektryków, stolarzy i malarzy do wykonania większości prac, naliczając ponad 350 godzin pracy kosztem ponad 25 000 dolarów. Jedna z faktur pokazuje, że miasto zostało obciążone kwotą ponad 43 000 dolarów za meble, w tym za fotel z wysokim oparciem o wartości 2200 dolarów i biurko o wartości 4400 dolarów, które na fakturze określono jako „Biurko Pierwszej Damy”. Kolejne 4600 dolarów jest wymienione za coś, co wydaje się być biurkiem dla pracownika. Ta sama faktura pokazuje, że na dwa fotele klubowe wydano ponad 8300 dolarów. Faktura została wystawiona 13 sierpnia z terminem płatności 12 września. Poproszony o zdefiniowanie roli Pierwszej Damy w jego administracji i tego, jak miasto uzasadnia wydanie 80 000 dolarów w trudnym fiskalnie czasie, burmistrz Johnson powiedział: „Centrum Kultury zawsze było miejscem dla dygnitarzy; każda pierwsza dama miała tam przestrzeń biurową. Renowacja mojego biura lub jakiegokolwiek innego biura jest standardową procedurą. Nasze zobowiązanie do inwestowania w ludzi to nadal inwestowanie w ludzi”. Zapytany o to, czy miał jakiekolwiek obawy dotyczące optyki wydatków w czasie finansowych problemów miasta, Johnson skrytykował pytania NBC 5 Investigates, mówiąc: „Zakup biurka nie zmieni finansowych szkód strukturalnych, które istnieją od bardzo długiego czasu. Dlatego zadajemy – i mówię to z…
Read moreChicago: w pudełku na chodniku w dzielnicy Tri-Taylor znaleziono szczątki ludzkie
Policja w Chicago poinformowała, że w czwartek wieczorem znaleziono ludzkie szczątki w pudełku na chodniku w dzielnicy Tri-Taylor. Policja powiedziała, że funkcjonariusze odpowiedzieli na wezwanie pod adres 2600 West Taylor Street krótko przed godziną 6 pm, gdzie osoba na miejscu stwierdziła, że szła chodnikiem i znalazła pudełko zawierające ludzkie szczątki. Policja w Chicago potwierdziła, że w pudełku znajdowały się szczątki „nieznanej ofiary”, ale od czwartku wieczorem nie są one zidentyfikowane. Detektywi z obszaru czwartego prowadzą dochodzenie.
Read moreChicago: 8-letni chłopiec ranny w strzelaninie na południu miasta
Trwa dochodzenie po tym, jak dziecko zostało ranne w strzelaninie w domu w południowej części miasta. Według chicagowskiej policji, wewnątrz domu znaleziono broń, a osoba została aresztowana. Do strzelaniny doszło tuż przed godziną 6 pm w czwartek przy 3800 West 87th Street. Według policji ofiara, 8-letni chłopiec, znajdował się w domu, kiedy został postrzelony w klatkę piersiową. Dziecko zostało później przewiezione do Christ Hospital w dobrym stanie, ale następnie zostało przeniesione do Comer Children’s Hospital. Obecnie nie jest jasne, co doprowadziło do strzelaniny, ale funkcjonariusze powiedzieli, że dziecko znało osobę, która otworzyła ogień. Trwa dochodzenie w sprawie strzelaniny. Każdy, kto ma więcej informacji, które mogą pomóc władzom w dochodzeniu, proszony jest o kontakt z detektywami CPD Area One pod numerem 312-747-8380 lub pod numerem 911. Wskazówki dla policji można również składać na stronie CPDtip.com. Wskazówki można zostawiać anonimowo.
Read moreChicago: ktoś wygrał milion dolarów, szczęśliwy kupon Lotto sprzedany w 7-Eleven
Ktoś rozpoczął ten tydzień bogatszy o milion dolarów. Zwycięski kupon Illinois Lottery został sprzedany w 7-Eleven w północno-zachodniej części Chicago na początku tego tygodnia, poinformowali przedstawiciele loterii. Kupon został zakupiony na poniedziałkowe losowanie Lotto w sklepie przy 5037 West Lawrence Avenue. Pasował on do wszystkich sześciu liczb, aby wygrać jackpot w wysokości 1 miliona dolarów. Zwycięskie liczby to: 7-20-24-27-35-39. Za sprzedaż zwycięskiego kuponu, 7-Eleven otrzyma jeden procent premii od kwoty wygranej, czyli $10,000. Zwycięzcy mają rok od daty zwycięskiego losowania na odebranie nagrody.
Read moreChicago: 32-latek zastrzelony w dzielnicy Austin
32-letni mężczyzna został śmiertelnie postrzelony, gdy siedział w pojeździe w zachodniej części miasta. Do strzelaniny doszło około godziny 9:20 am w środę przy 500 North Pine Avenue w dzielnicy Austin. Policja powiedziała, że mężczyzna siedział w samochodzie, gdy srebrny sedan, prawdopodobnie Chevy Equinox, podjechał i wiele osób w środku oddało strzały do ofiary. Przestępcy uciekli następnie w kierunku południowym na Pine. Mężczyzna odniósł wiele ran postrzałowych na całym ciele i został przewieziony do szpitala Mount Sinai, gdzie stwierdzono zgon. Nikt nie został zatrzymany. Detektywi z obszaru czwartego prowadzą dochodzenie.
Read moreChicago: 2 osoby zastrzelone w restauracji na południu miasta
Dwóch mężczyzn zostało zastrzelonych przez pracownika restauracji późnym poniedziałkowym wieczorem po tym, jak wdali się w kłótnię. Według chicagowskiej policji, ofiary – 56-letni mężczyzna i 55-letni mężczyzna – byli wewnątrz JJ Fish & Chicken przy 7800 South Western Avenue, w dzielnicy Ashburn, około godziny 10:30 pm, kiedy doszło do sprzeczki. Policja twierdzi, że pracownik wyjął broń i strzelił obu ofiarom w głowę. Oboje zostali uznani za zmarłych na miejscu zdarzenia. Według policji, napastnik uciekł z restauracji po strzelaninie i nie został jeszcze zatrzymany. Detektywi byli w restauracji zbierając dowody do wczesnych godzin porannych we wtorek. Policja nie powiedziała, co mogło zapoczątkować kłótnię, a nazwiska obu ofiar nie zostały ujawnione.
Read moreChicago: 7-letni chłopiec i jego wujek ranni w strzelaninie
7-letni chłopiec i jego wujek zostali krytycznie ranni z powodu strzelaniny w poniedziałek wieczorem w West Pullman. Tuż po godzinie 9 pm policja poinformowała, że chłopiec i 27-letni mężczyzna znajdowali się w domu przy 11600 South Yale. gdy nieznani sprawcy w białym Audi oddali strzały z ulicy, trafiając chłopca w plecy. Chłopiec doznał również rany szarpanej głowy i został przetransportowany w stanie krytycznym do szpitala. Babcia chłopca i matka mężczyzny, Rosie Liggins, rozmawiała z WGN News i powiedziała, że rodzina właśnie wróciła do domu z pizzą przed strzelaniną. „Mój syn został postrzelony. Krew wszędzie. Mój wnuk leżał na podłodze w jadalni, został postrzelony. Kule wszędzie, dziury w ścianach, w oknach” – powiedział Liggins. „Po prostu cały chaos”. Powiedziała, że jej wnuk walczy. „Jego prawe płuco jest teraz połową płuca, a lewe płuco częściowo zniknęło. Ale jest stabilny pod respiratorem” – powiedziała Liggins. „Jak dotąd był wojownikiem, to mój tygrys. Jest najmniejszy w historii i jest wojownikiem. Przejdzie przez to”. Mężczyzna został postrzelony w klatkę piersiową i prawe ramię, a także został przetransportowany w stanie krytycznym. Nikt nie został zatrzymany. Każdy, kto posiada informacje, może przesłać anonimową wskazówkę na stronie cpdtip.com.
Read more








