RedakcjaChicago: 44-latek zastrzelony w dzielnicy West Town, policja prowadzi dochodzenie
Policja prowadzi śledztwo ws. strzelaniny w dzielnicy West Town, do której doszło w niedzielę nad ranem. Według informacji policyjnych 44-letni mężczyzna został zastrzelony, gdy przebywał na zewnątrz przy 1000 North Milwaukee Avenue tuż po godzinie 7 am. Ktoś podszedł do niego i zaczął strzelać. Ofiara została przetransportowana do szpitala, gdzie stwierdzono jego zgon. Policja prosi o informacje na temat zdarzenia. Można dzwonić na numer 312-744-8261 lub zostawić notkę dla policji na stronie CPDtip.com – tak przesłana informacja pozostaje anonimowa.
Read more
Chicago: ekipa telewizyjna obrabowana w dzielnicy West Town
Ekipa telewizyjna stacji Univision Chicago została obrabowana podczas napadu z użyciem broni w poniedziałek w dzielnicy West Town. Reporter i fotograf kręcili materiał przed godziną 5 rano w okolicach ulicy North Milwaukee Avenue, kiedy trzech mężczyzn w maskach narciarskich wysiadło z dwóch samochodów i podeszło do nich z bronią palną. Sprawcy zażądali pieniędzy od obu mężczyzn, następnie przeszukali ich samochód i ukradli kamerę, dwie torby z wyposażeniem oraz plecak należący do fotografa. U ofiar kradzieży nie odnotowano żadnych obrażeń. Dziennikarze wykonywali relację z serii napadów przy użyciu broni w całym mieście, w tym relację z porwania samochodu kobiety w niedzielę wieczorem przy tej samej ulicy, gdzie ekipa została obrabowana. Napad w poniedziałek był drugim w tym miesiącu napadem rabunkowym na ekipę telewizji informacyjnej w Chicago.
Read more