Anglia: archeologowie rozpoczęli prace wykopaliskowe w grobowcu “Kamień Artura”

Archeologowie rozpoczęli prace wykopaliskowe w liczącym 5 tys. lat neolitycznym grobowcu komorowym w Herefordshire w środkowo zachodniej Anglii, na granicy z Walii. Nazwano go Kamieniem Artura na cześć legendarnego średniowiecznego króla. Projekt jest wynikiem partnerstwa między naukowcami z Uniwersytetu w Manchesterze w Anglii i English Heritage, organizacji, która konserwuje setki zabytkowych budynków w Anglii. Pomnik składa się z dużego kamienia głównego podtrzymywanego przez serię pionowych kamieni. Prawdopodobnie grobowiec był wykorzystywany jako dla martwych ciał ludzkich, które pozostawiano do rozkładu w komorze, aby pochować same kości. W samej komorze nic nie znaleziono, prawdopodobnie została ona naruszona w czasach nowożytnych. Na Kamień Artura można wykupić wycieczki dla  turystów, którzy chcą dowiedzieć się więcej o pomniku i wykopaliskach. 

Read more

UK: kolejny dzień wielkiego strajku na kolei

Kolejny dzień wielkiego strajku na brytyjskiej kolei. To utrudnienia dla mieszkańców Anglii, Walii i Szkocji, ale także dla turystów.80 procent połączeń wypadło z rozkładu. Przewoźnicy radzą pasażerom: “jeśli możecie, nie wyruszajcie w drogę. Jeśli musicie – dobrze zaplanujcie trasę”.Trudniej dotrzeć na lotniska. Stansted Express kursuje rzadziej, w dodatku tylko do 17.40 lokalnego czasu. Na ekspres zmierzający do Heathrow można liczyć tylko godzinę dłużej. Trudniej dostać się też na przykład na lotnisko Luton. O letnim wypadzie nad morze często trzeba zapomnieć. Popularne kurorty – Margate, Blackpool i cała Kornwalia w dużej mierze odcięte są od źródeł dochodów. Lista problemów jest dłuższa. Niełatwo będzie dojechać na wielkie koncerty: Rolling Stones w Hyde Parku, Eda Sheerana na Wembley. A także na festiwal Glastonbury w hrabstwie Somerset. Jutro koniec strajku, ale nie koniec utrudnień. Sytuacja ma wrócić do normy dopiero w poniedziałek.

Read more

Anglia: W. Putin ma mieć raka krwi

Według raportu, który opisują brytyjskie media, Władimir Putin ma być nieuleczalnie chory – ma mieć raka krwi. Takie informacje przedstawiają telewizja Sky News oraz magazyn New Lines, który ma posiadać nagranie audio od oligarchy, będącego blisko Kremla. Według niepotwierdzonych informacji istnieje ściśle tajna notatka, którą FSB wysłała do wszystkich dyrektorów regionalnych. W niej ma być informacja, by ci nie wierzyli w pogłoski o chorobie prezydenta Rosji. Brytyjskie media zauważają, że w ostatnim czasie zmienił się wygląd Władimira Putina – jego twarz wydaje się bardziej napuchnięta niż zawsze, ponadto ma on problemy z chodzeniem.

Read more

Anglia: chorzy na Covid nie będą już musieli się izolować

W Anglii chorzy na COVID-19 nie będą się już musieli izolować. Wymóg prawny zostanie zastąpiony rekomendacją. To pierwszy kraj na świecie, który zdecydował się na taki krok.  Premier Boris Johnson powiedział w Izbie Gmin, że obostrzenia wiążą się z kosztami dla gospodarki, społeczeństwa i zdrowia psychicznego mieszkańców. “Nie musimy już ponosić takich kosztów” – zadeklarował szef rządu. Dodał, że na zmiany pozwala wysoki poziom zaszczepienia, a także terapie antycovidowe. “Czas już, byśmy odzyskali pewność siebie. Nie potrzebujemy przepisów, by zmusić ludzi, aby uważali na innych. Możemy polegać na poczuciu odpowiedzialności za ludzi” – mówił premier Boris Johnson. Dla wielu to oddech ulgi i sygnał powrotu do normalności. Na przykład dla przedstawicieli branży hotelarskiej, w którą pandemia i regulacje uderzyły mocno. “Wszystko zaczyna zmierzać w dobrym kierunku. Mam nadzieję, że lato będzie dla nas naprawdę dobre” – powiedział BBC Rocco Forte, właściciel sieci hoteli. “Prawda jest taka, że to się już skończyło” – dodał. Ale są też obawy. Susan Walsh pracuje dla organizacji Immunodeficiency UK, opiekującej się ludźmi o trwale obniżonej odporności. “Są przestraszeni, źli i mają poczucie, że ich porzucono. Chcemy tylko trochę empatii” – powiedziała Susan Walsh Polskiemu Radiu. “Nie ma idealnego momentu, by wprowadzić podobne zmiany, ale ten moment nie jest zły” – uważa profesor Irene Petersen, epidemiolożka z University College London. “Za trzy miesiące odporność zapewniana przez szczepionki byłaby słabsza” – dodała rozmówczyni Polskiego Radia. Nieco inaczej widzi to profesor Paul Hunter z East Anglia University. “Ja nie robiłbym tego w tym miesiącu. Wiemy, że wirusy gorzej się rozprzestrzeniają wiosną. I dlatego wiosna byłaby prawdopodobnie lepszym momentem” – powiedział profesor Hunter.“Widzę, że statystyki wyglądają zachęcająco, ale konsekwencje są bardzo trudne do przewidzenia” – podkreślił profesor David Spiegelhater, statystyk z uniwersytetu w Cambridge, który zajmuje się śledzeniem rozwoju pandemii. “Niezależnie od tego, czy o wymóg prawny czy nie, mówimy ludziom: zostańcie w domach, jeśli jesteście chorzy” – to stanowisko Światowej Organizacji Zdrowia. “Trzeba rozumieć, że jestem dziś chora i wejdę do restauracji lub biura, inni ludzie mogą przeze mnie zachorować o wiele ciężej, niż ja” – powiedziała doktor…

Read more

Anglia – niebawem może się skończyć obowiązek izolacji dla chorych na COVID

Jeszcze w tym miesiącu w Anglii pozytywny test koronawirusowy może już nie oznaczać obowiązku pozostania w domu. Premier Boris Johnson powiedział w Izbie Gmin, że prawo może się zmienić już w okolicach 24 lutego. “Jeśli obecny pozytywny trend w statystykach się utrzyma, spodziewam się, że będziemy mogli skończyć z ostatnimi wewnętrznymi restrykcjami, w tym z obowiązkiem izolacji zakażonych. Stałoby się o miesiąc wcześniej, niż planowaliśmy” – stwierdził polityk. Ale wielu naukowców uważa, że tempo luzowania restrykcji zaproponowane właśnie przez premiera jest zbyt szybkie. “To decyzja polityczna, a nie naukowa” – powiedział w BBC profesor Peter Openshaw, doradzający rządowi ws. pandemii. Podkreślił jednak, ze rządzący muszą też pamiętać o czynnikach gospodarczych czy społecznych. Opozycja sugeruje z kolei, że motywacje premiera są polityczne, bo walczy o utrzymanie pozycji po aferze z lockdownowymi przyjęciami. Premier i jego otoczenie mieli kilka razy złamać reguły lockdownu. Sprawę bada policja. Proponowane zmiany dotyczą tylko Anglii. Walia, Szkocja i Irlandia Północna luzują obostrzenia wolniej. Liczba przypadków na Wyspach gwałtownie spada, ale z wysokiego poziomu. Dziś zanotowano ponad 68 tysięcy przypadków, tydzień temu – ponad 92 tysiące. Zmarło 276 osób. 2/3 uprawnionych przyjęło dawkę przypominającą. Po dwóch jest 91% społeczeństwa.

Read more

Łatwiejsze podróże do Anglii dla zaszczepionych

Podróże do Anglii będą od piątku łatwiejsze. Nie będzie obowiązku okazywania negatywnego wyniku testu przed wejściem na pokład samolotu lub promu. Dotyczy to w pełni zaszczepionych.  Rząd wyjaśnia, że likwiduje ten wymóg, ponieważ na tym etapie epidemii nie pełni on właściwie swojej funkcji. Omikron jest na Wyspach rozpowszechniony, a obowiązek badania uderza w branżę turystyczną. “Anulujemy test przed przylotem, który zniechęca wielu do podróży. Boją się, że utkną za granicą i poniosą poważne koszty” – poinformował w Izbie Gmin premier Boris Johnson. Po przybyciu do Anglii trzeba wykonać kolejny test – najpóźniej w drugim dniu pobytu. Ten wymóg nie zniknie, ale od niedzieli badanie PCR będzie można zastąpić tańszym testem antygenowym.  Pozostałe części Królestwa – Walia, Szkocja i Irlandia Północna – same kształtują swoje zasady. Na razie nie poinformowały, czy dostosują się do angielskich reguł.

Read more

Anglia: 14-letnia Polka zginęła w wypadku drogowym

14-letnia Polka zginęła w wypadku drogowym, do którego doszło w piątek po południu w miejscowości Rowley Regis znajdującej się 11 km na zachód od Birmingham w Anglii. Dziewczyna zginęła na miejscu. 39-letni kierowca auta, który potrącił 14-latkę, miał być pod wpływem narkotyków. Śledztwo w sprawie trwa. Policja poszukuje świadków zdarzenia. 

Read more

Anglia – sąd: minimum 17 lat więzienia dla nastolatka, który brutalnie zabił kolegę z klasy

Sąd w Lincoln we wschodniej Anglii skazał w poniedziałek 15-letniego Marcela Grzeszcza na minimum 17 lat więzienia, bez możliwości ubiegania się o przedterminowe zwolnienie, za brutalne zabójstwo swojego 12-letniego kolegi z klasy Robertsa Buncisa. Chłopak najpierw zadał swojej ofierze ponad 70-ciosów nożem, a następnie próbował odciąć mu głowę i ręce. Skazany, jak wskazuje nazwisko, jest albo obywatelem Polski, albo ma polskie pochodzenie. Marcel Grzeszcz, który był szkolnym dilerem narkotykowym, tłumaczył swój czyn, tym że 12-latek „był kapusiem”. Twierdził, że to Buncis miał ze sobą nóż i próbował go zaatakować, a on stracił panowanie nad sobą w trakcie sprzeczki. Do zabójstwa doszło w grudniu zeszłego roku.  Buncis pochodził z Łotwy, był wychowywany przez samotnego ojca i został zabity na dwa dni przed swoimi 13. urodzinami.

Read more

Piłka nożna: Polska zremisowała z Anglią 1:1!

Polska zremisowała z Anglią 1:1 w meczu eliminacji mistrzostw świata na Stadionie Narodowym w Warszawie. Gola dla gości w 72. minucie strzelił Harry Kane, w doliczonym czasie wyrównał Damian Szymański. 🇵🇱🆚🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 Damian Szymański equalises late to rescue a point for Poland 😱 Fair result? 👀#WCQ pic.twitter.com/4qvKa9OC9N — European Qualifiers (@EURO2020) September 8, 2021 W innych spotkaniach Albania pokonała San Marino 5:0 a Węgry wygrały z Andorą 2:1.Anglicy mają 16 punktów. Drugie miejsce zajmują Albańczycy z 12 punktami, Polacy mają 11, a Węgrzy 10 punktów.W następnym spotkaniu 9 października Polacy zagrają z San Marino.

Read more

Anglia się otwiera i luzuje wszystkie obostrzenia

Anglia się otwiera. W samym środku trzeciej fali, spowodowanej wariantem Delta koronawirusa, rząd luzuje wszystkie obostrzenia. Nakazy i zakazy zostaną zastąpione przez rekomendacje. Wielu naukowców ostrzega, że to nieodpowiedzialne. Pozostałe kraje Królestwa wybierają ostrożniejsze strategie. Koniec z obowiązkiem noszenia maseczek w transporcie miejskim, koniec z dystansem społecznym, koniec z limitami osób w teatrach i kinach. Po niemal półtora roku drzwi znowu otworzą kluby Soho czy Manchesteru. Ludzie znowu mogą się bez ograniczeń spotykać pod dachem. Dotychczas obowiązywał limit sześciu osób. “Niemal na pewno do szpitali będzie trafiać około tysiąca ludzi dziennie, a liczba zakażeń wyniesie sto tysięcy dziennie. Pytanie, czy te liczby się podwoją” – mówi BBC profesor Neil Ferguson, jeden z autorów modelu, który rok temu sprawił, że premier Johnson zmienił taktykę i wprowadził lockdown. Rząd nie kwestionuje tych wyliczeń. “Możemy wpaść w kłopoty naprawdę szybko” – mówił niedawno naczelny lekarz Anglii, Chris Whitty, który jednak popiera poluzowanie zasad. Rząd tłumaczy, że otwarcie jest możliwe dzięki “murowi ochronnemu szczepionek”. Wszyscy dorośli w Królestwie dostali już możliwość przyjęcia pierwszej dawki. Po drugiej jest natomiast 2/3 ludzi, którzy skończyli 18 lat. Dzięki zastrzykom w znacznie mniejszym niż dotąd stopniu zakażenia przekładają się na hospitalizacje i zgony, co – według rządu i części naukowców – pozwala na odważniejsze zniesienie zakazów. Jednocześnie jednak szef rządu apeluje do mieszkańców, by nie dali się ponieść i kierowali Anglii osobistą odpowiedzialnością. “Apeluję, byśmy myśleli o innych” – prosił Boris Johnson.Od dziś w Królestwie obowiązuje mozaika bardzo odmiennych reguł. Walia, Irlandia Północna i Szkocja odrzucają angielskie podejście. Pierwsza minister Szkocji Nicola Sturgeon przypomniała na Twitterze, że w jej kraju obowiązują inne zasady, a maseczki nadal są obowiązkowe. W podobnym tonie wypowiedział się pierwszy minister Walii. “Nie zrezygnujemy z rzeczy, które nas chronią” – stwierdził Mark Drakfeord. Obowiązkowe będzie zasłanianie twarzy w transporcie publicznym Manchesteru i Londynu. “Jeden z moich obowiązków to dbanie o publiczne bezpieczeństwo” – powiedział w BBC burmistrz Londynu Sadiq Khan. Eksperci są podzieleni w sprawie bezprecedensowej strategii. “Rząd abdykował, zrezygnował z odpowiedzialności” – mówi dr Deepti Guardasani, epidemiolog z Queen Mary University. “W…

Read more