Chicago: wypadek w Wrigleyville, 2 policjantów ciężko rannych

2 policjantów poważnie rannych w wypadku, do którego doszło w poniedziałek rano w dzielnicy Wrigleyville. Według policji z Chicago oznakowany radiowóz jechał na południe w okolicy 3600 North Racine, kiedy Hyundai Elantra, prowadzony przez 18-letniego mężczyznę, przejechał znak stopu i uderzył w radiowóz około 3 nad ranem. CPD informuje, że pojazd został wcześniej zgłoszony jako skradziony. Po pierwszym zderzeniu Elantra uderzyła w trzy zaparkowane pojazdy, a radiowóz uderzył w drzewo. Dwóch policjantów z Chicago odniosło poważne obrażenia i zostało przewiezionych do szpitala. 18-letni kierowca został przewieziony do szpitala Masonic w stanie krytycznym. Został później zatrzymany i postawiono mu zarzuty.

Read more

Chicago: strzelanina w River North, 1 osoba nie żyje

W wyniku strzelaniny w dzielnicy River North zginął jeden mężczyzna, a trzech innych zostało ciężko rannych. Policja w Chicago twierdzi, że zgłoszenie dotyczące postrzelenia wielu osób dotyczyło adresu 400 North La Salle Drive około godziny 2:30 w niedzielę rano. Policja znalazła cztery ofiary, ale twierdzi, że podejrzani uciekli po strzelaninie. Źródła policyjne poinformowały stację WGN-TV, że jedną z czterech ofiar jest ochroniarz pracujący w tej okolicy. Nie jest jasne, czy ma on jakiś związek z pozostałymi trzema mężczyznami, którzy zostali postrzeleni. Według policji z Chicago ofiary wsiadały do SUV-a, kiedy czterech podejrzanych podeszło pieszo i otworzyło ogień. Następnie podejrzani wskoczyli do nieznanego pojazdu i zniknęli, zanim przybyli funkcjonariusze. Organizacja Cook County Crime Stoppers oferuje nagrodę pieniężną w wysokości do 10 000 dolarów za informacje prowadzące do aresztowania podejrzanego lub podejrzanych zamieszanych w strzelaninę. Aby przekazać informację, należy zadzwonić pod numer 1-800-535-STOP (7867) lub wejść na stronę CPDTIP.com. Wszystkie informacje przekazywane do Crime Stoppers są anonimowe. Według danych policji w Chicago, w 2024 r. w 18. dzielnicy miasta, obejmującej obszar Near North Side, doszło do 21 strzelanin, w których zginęło łącznie 25 osób. W 2025 r. w dzielnicy tej odnotowano mniej strzelanin, ich liczba spadła nieznacznie do 19, ale trzy z nich spowodowały śmierć 26 osób, w tym ostatnia strzelanina, do której doszło w nocy w River North.

Read more

Chicago: 32-letni mężczyzna dźgnięty nożem w wagonie kolejki CTA

32-letni mężczyzna został dźgnięty nożem podczas kłótni w wagonie kolejki CTA Blue Line w niedzielę rano. Według policji z Chicago ofiara wdała się w kłótnię z nieznanym mężczyzną w pociągu około godziny 6 rano w okolicy 500 North Milwaukee Avenue, niedaleko stacji Grand Avenue Blue Line. Policja twierdzi, że ofiara doznała rany ciętej lewej ręki i została przewieziona do lokalnego szpitala w dobrym stanie. Nikt nie został zatrzymany, a detektywi z okolicy prowadzą dochodzenie.

Read more

Wesołych Świąt! Merry Christmas!

Załoga Polskiego Radia 1030 Chicago składa wszystkim słuchaczom życzenia wesołych, pogodnych i zdrowych Świąt Bożego Narodzenia! Merry Christmas!

Read more

26. Wigilia dla Samotnych i Bezdomnych

CO: WIGILIA  DLA SAMOTNYCH I BEZDOMNYCH 2024   GDZIE: Resurrection Hall przy Bazylice Sw Jacka na Jackowie   KIEDy: Środa, 24 grudnia – 12 pm   WIGILIA DLA SAMOTNYCH I BEZDOMNYCH 2025 Z Polskim Radiem 1030 Chicago Już po raz 26. patronujemy świątecznemu spotkaniu osób samotnych, starszych i bezdomnych, które pragną podzielić się opłatkiem w gronie życzliwych w ten wyjątkowy dla każdego Polaka dzień.  Uroczystość celebruje ksiądz proboszcz Bazyliki Św Jacka, Stanisław Jankowski.W organizację Wigilii włączają się, jak co roku m.in. Klub Przyjaciol Ełku, Chicagowskie Sokoly oraz inne polonijne organizacje i dziesiątki wolontariuszy. Zgodnie z tradycją Radiowa Wigilia dla Samotnych i Bezdomnych odbędzie się 24 grudnia – w tym roku będzie to środa, spotykamy się o 12 pm w Resurrection Hall przy Bazylice Św Jacka. Wspólnie pomodlimy się, przełamiemy opłatkiem, zaśpiewamy kolędy. Tego dnia nikt nie powinien być sam! Spotkajmy się w Wigilię Bożego Narodzenia na Jackowie! Jeśli chcesz dołożyć swoją cegiełkę do organizacji Wigilii wyślij czek na adres: Polnet Communications, 50 Turner Avenue, Elk Grove Village IL 60007. Możesz także dokonać wpłaty tutaj – KLIKNIJ lub wejść na stronę www.polskieradio.com i w zakładce WIGILIA 2025 znaleźć więcej informacji. Napisz SMS-a: 224-655-9687

Read more

Chicago: uwaga na nową formę oszustwa, kobieta straciła 45 tys. dolarów

Kobieta straciła 45 000 dolarów w wyniku tzw. oszustwa „tap and pay”, które jest stosunkowo nowe, ale rozprzestrzenia się w całym Chicago – informuje zespół WGN Investigates. Poszkodowana kobieta powiedziała, że incydent miał miejsce w pobliżu Southport i Addison. Podeszło do niej trzech mężczyzn, którzy twierdzili, że zbierają pieniądze dla przedszkola. Zgodziła się przekazać 10 dolarów za pomocą swojej karty kredytowej za pośrednictwem systemu płatności w ich telefonie komórkowym. Ostatecznie jednak została obciążona dziewięcioma płatnościami o łącznej wartości 45 000 dolarów. Złodzieje pobrali pieniądze za pomocą systemu przechwytywania płatności w swoich telefonach komórkowych. „Jestem naprawdę zszokowana — do tego stopnia, że myślę, iż to pomyłka” — powiedziała Lauren, która poprosiła, aby nie ujawniać jej nazwiska. „Przez pierwsze 20 minut myślałam: »O mój Boże… nikt nie mógłby tego zrobić«”. Tego samego dnia Lauren powiadomiła policję w Chicago oraz Bank of America, swoją firmę obsługującą karty kredytowe. Policja nadal prowadzi dochodzenie, mając nadzieję na złapanie złodziei. Jednak Bank of America odrzucił jej zgłoszenie oszustwa, mimo że Lauren twierdziła, że padła ofiarą przestępstwa, a łączna kwota transakcji przekroczyła limit kredytowy jej karty. „Nie mogłam pojąć tej odmowy” – powiedziała Lauren. „Nie byłam sobą. Natychmiast zadzwoniłam do rodziców. Siedzę tu i myślę, że moje życie się skończyło”. W związku z rosnącą popularnością oszustw związanych z płatnościami zbliżeniowymi, WGN Investigates poinformowało o dwóch innych przypadkach, w których mężczyźni z Chicago stracili tysiące dolarów. Oszustwa przebiegały według niemal identycznego scenariusza. Mężczyźni zostali zaczepieni na ulicy i zgodzili się przekazać niewielką darowiznę za pomocą karty debetowej lub kredytowej. Następnie zostali obciążeni znacznie większymi kwotami, bez ich wiedzy i zgody. Banki również odrzuciły ich zgłoszenia dotyczące oszustwa. Ostatecznie jednak pokryły straty po tym, jak skontaktowała się z nimi grupa WGN. W przypadku Lauren Bank of America podjął podobne działania i cofnął opłaty po tym, jak WGN Investigates zakwestionowała odmowę uznania jej roszczenia przez bank. W oświadczeniu rzecznik banku powiedział: „Po otrzymaniu dodatkowych informacji byliśmy w stanie ustalić, że przestępcy włamali się na konto naszego klienta. Udało nam się pozytywnie rozstrzygnąć roszczenie i zwrócić pieniądze naszemu klientowi”. Lauren…

Read more

Komendant straży granicznej Greg Bovino powrócił do Chicago

Po opuszczeniu miasta w listopadzie komendant Straży Granicznej Greg Bovino powrócił do Wietrznego Miasta w ramach operacji imigracyjnej o nazwie „Operation Midway Blitz”, która, jak potwierdzili we wtorek urzędnicy, będzie kontynuowana w najbliższych miesiącach. Źródła potwierdziły serwisowi NewsNation, że dowódca straży granicznej Gregory Bovino powrócił we wtorek do Chicago, a jego powrotowi towarzyszyły naloty imigracyjne w dzielnicach Little Village, Cicero, Berwyn i Brighton Park, gdzie zatrzymano co najmniej 15 osób. Swój powrót ogłosił, zatrzymując się w Enlace, organizacji społecznej znajdującej się przy 27. ulicy i Harding w dzielnicy Little Village. We wtorek za pomocą telefonu komórkowego zarejestrowano kilka działań imigracyjnych w różnych miejscach w Chicago i okolicach. W środę Bovino był widziany w Evanston. Gubernator stanu Illinois JB Pritzker pochwalił we wtorek społeczność za jej wysiłki. „Zachęcam wszystkich, którzy mnie słyszą, aby postępowali tak samo jak wy, ponieważ szczerze mówiąc jestem bardzo dumny z reakcji mieszkańców Illinois na działania CBP i ICE, a mianowicie z wyciągania gwizdków i telefonów, filmowania wszystkiego i publikowania tego w Internecie” – powiedział Pritzker. Powrót Bovino nastąpił po tym, jak w połowie listopada opuścił on Chicago, aby przeprowadzić „ogólnokrajową” misję w Stanach Zjednoczonych. W oświadczeniu przekazanym stacji WGN we wtorek rano rzecznik Customs and Border Protection potwierdził, że „Operacja Midway Blitz” będzie kontynuowana. „Jak powiedzieliśmy miesiąc temu, nie opuszczamy Chicago, a operacje są w toku. Operacja Midway Blitz osiąga to, czego politycy z Chicago odmawiali przez dziesięciolecia: zmniejsza przestępczość i usuwa najgorszych przestępców spośród nielegalnych imigrantów, którzy stanowią zagrożenie dla Amerykanów” – powiedział rzecznik CBP. Początek operacji naznaczony był starciami między agentami a protestującymi domagającymi się zakończenia nalotów imigracyjnych. WGN-TV

Read more

Chicago: mężczyzna dźgnięty nożem w Burger King

Mężczyzna znajduje się w stanie krytycznym po tym, jak w piątek rano został dźgnięty nożem w restauracji Burger King w północno-zachodniej części miasta. Funkcjonariusze policji przybyli do restauracji Burger King, znajdującej się przy 6400 West Irving Park Road, po godz. 8:30 rano. Policja uważa, że 24-letni mężczyzna znajdował się w restauracji fast food, kiedy próbował załagodzić kłótnię. Mężczyzna doznał wielu ran kłutych ciała i został przewieziony do szpitala Lutheran General w stanie krytycznym. Według CPD podejrzany został zatrzymany. Każdy, kto posiada informacje na ten temat, może przekazać anonimową wskazówkę na stronie cpdtip.com.

Read more

Chicago: 3 osoby zginęły w wypadku na autostradzie I-57

Trzy osoby zginęły w wypadku z udziałem co najmniej czterech pojazdów, do którego doszło w środę na autostradzie I-57, poinformowała policja stanowa Illinois. Do wypadku doszło po północy na pasach autostrady I-57 w pobliżu 119th Street, podała policja. Policja poinformowała, że początkowo trzy pojazdy zderzyły się w pobliżu 120th Street, a następnie inny przejeżdżający pojazd potrącił trzy osoby, które stały na zewnątrz miejsca wypadku. Trzech mężczyzn zginęło na miejscu, a co najmniej pięć innych osób zostało przewiezionych do szpitala Advocate Christ Hospital.  

Read more

Restauracja z Chicago najlepszą serwującą steki w Ameryce Północnej

Asador Bastian w Chicago uznany za najlepszą restaurację serwującą steki w Ameryce Północnej. Znajduje się w zabytkowej kamienicy w dzielnicy River North przy 214 W Erie Street. Szefowie kuchni Doug Psaltis i Hsing Chen stworzyli menu restauracji inspirowane kuchnią baskijską. Ranking pochodzi z World’s Best Steak Restaurants. Asador Bastian zajmuje również 13. miejsce w rankingu najlepszych restauracji serwujących steki na świecie. Thomas Kakalios z Asador Bastian był półfinalistą konkursu James Beard 2025 w kategorii Outstanding Professional in Beverage Service. Bavette’s zajęła 14. miejsce na liście najlepszych restauracji serwujących steki w Ameryce Północnej. Swift & Son’s zajęła 21. miejsce, Gibsons Italia 42., a Gibsons Bar & Steakhouse 47.

Read more