Redakcja
Chicagowska Rada Wyborcza wyszczególnia okręgi miejskie i okręgi wyborcze dla wyborców z ograniczoną znajomością języka angielskiego (LEP), w których oferowana jest pomoc językowa w dniu wyborów 8 listopada.
Więcej szczegółów w dołączonym komunikacie oraz lista lokali wyborczych, w których są dostępni dwujęzyczni członkowie obwodowych komisji wyborczych i papierowe karty do głosowania w języku hiszpańskim, chińskim, hindi, koreańskim, tagalog i polskim.
Wyborcy, w dniu wyborów 8 listopada mogą oddać głos w lokalu wyborczym do którego zostali przydzieleni lub w dowolnie wybranym lokalu wczesnego głosowania/centra wyborcze.
Dwujęzyczni przedstawiciele w placówkach wyborczych Wczesnego Głosowania znajdują się obecnie w następujących placówkach Wczesnego Głosowania, które będą otwarte jako centra wyborcze również w dniu Wyborów (8 listopada):
Placówki z językiem polskim:
Okręg Miejski 13 – Clearing Branch Library, 6423 W. 63rd Pl. – język polski
Okręg Miejski 14 – Archer Heights Library, 5055 S. Archer Ave. – język polski
Okręg Miejski 31 – Portage Cragin Library, 5108 W. Belmont Ave. – język hiszpański i polski
Okręg Miejski 36 – West Belmont Library, 3104 N. Narragansett Ave. – język hiszpański i polski
Okręg Miejski 38 – Hiawatha Park, 8029 W. Forest Preserve Rd. – język hiszpański i polski
Okręg Miejski 41 – Roden Library, 6083 N. Northwest Hw. – język polski
Okręg Miejski 45 – Ho Chunk, 4732 N. Milwaukee Ave. – język hiszpański i polski
Po więcej informacji odwiedź stronę: https://www.chicagoelections.gov/po/home.html
Wszystkie placówki z obcymi językami:
Okręg Miejski 1 – Goldblatts Building, 1615 W. Chicago Ave. – język hiszpański
Okręg Miejski 10 – East Side Vodak Library, 3710 E. 106th St. – język hiszpański
Okręg Miejski 11 – McGuane Park, 2901 S. Poplar Ave. – język chiński
Okręg Miejski 12 – McKinley Park Branch Library, 1915 W. 35th St. – język hiszpański i chiński
Okręg Miejski 13 – Clearing Branch Library, 6423 W. 63rd Pl. – język polski
Okręg Miejski 14 – Archer Heights Library, 5055 S. Archer Ave. – język polski
Okręg Miejski 15 – Gage Park, 2411 W. 55th St. – język hiszpański
Okręg Miejski 22 – Toman Branch Library, 2708 S. Pulaski Ave. – język hiszpański
Okręg Miejski 25 – Rudy Lozano Library, 1805 S. Loomis – język hiszpański i chiński
Okręg Miejski 26 – Humboldt Park Library, 1605 N. Troy St. – język hiszpański
Okręg Miejski 30 – Kilbourn Park, 3501 N. Kilbourn Ave. – język hiszpański
Okręg Miejski 31 – Portage Cragin Library, 5108 W. Belmont Ave. – język hiszpański i polski
Okręg Miejski 35 – NEIU El Centro, 3390 N. Avondale Ave. – język hiszpański
Okręg Miejski 36 – West Belmont Library, 3104 N. Narragansett Ave. – język hiszpański i polski
Okręg Miejski 38 – Hiawatha Park, 8029 W. Forest Preserve Rd. – język hiszpański i polski
Okręg Miejski 39 – North Park Village Adm Bldg, 5801 N. Pulaski Rd. – język chiński i hindi
Okręg Miejski 41 – Roden Library, 6083 N. Northwest Hw. – język polski
Okręg Miejski 43 – Lincoln Park Library, 1150 W. Fullerton Ave. – język hiszpański
Okręg Miejski 45 – Ho Chunk, 4732 N. Milwaukee Ave. – język hiszpański i polski
Okręg Miejski 46 – Truman College, 1145 W. Wilson Ave. – język chiński
Okręg Miejski 47 – Conrad Sulzer Library, 4455 N. Lincoln Ave. – język hiszpański
Okręg Miejski 48 – Broadway Armory, 5917 N. Broadway Ave. – język hiszpański i hindi
Okręg Miejski 49 – Willye B White Park, 1610 W. Howard St. – język hiszpański
Okręg Miejski 50 – Northtown Library, 6800 N. Western Ave. – język hindi
Poniżej krótkie podsumowanie dot. wtorkowych wyborów z dyskusji pod ostatnim komentarzem byłego dziennikarza Chicago Tribune J.Kass z jego strony internetowej. Nic dodać nic ująć. Czas odsunąć od władzy ludzi obłąkanych, którzy dążą do monopolu partyjnego i demokrację utożsamiają z rządami swojej antyamerykańskiej i rasistowskiej partii. Robią to przy ogromnym finansowym poparciu wielkiego biznesu. Czyja pomoc była decydująca przy objęciu władzy przez Hitlera? Analogia nasuwa się sama.
I read your words of wisdom and wonder what we are to do with our swamp, John. Yes, of course, Democrats need to be voted out. But Republican representation needs to be in check also. It’s like a list:
Step 1–Get rid of Democrats because they are leading us toward Communism.
Step 2–Wait another election cycle to retain Republicans actually working for us and get rid of the Mitt Romneys.
Step 3–Elect a Republican president.
Step 4–Repeat.
This fight is not going to be over in two or four years. This is a fight that will take at least a generation to fix.
Oblakani to sa kolesie od Trampa.